Strong G2938κτίσμα
créature
- Translittération
- ktisma
- Prononciation
- ktis'-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- chose fondée.
- ce qui est créé
Définition détaillée
κτίσμα, -τος, τό
(κτίζω), [dans la LXX : Sag.9:2 13:5 14:11, Sir.36:20 (17), Sir.38:34, 3Ma.5:11 * ;]
1. (classique) une colonie.
2. une chose créée, une créature: 1Ti.4:4, Jac.1:18, Apo.5:13 8:9.†
(AS)
(κτίζω), [dans la LXX : Sag.9:2 13:5 14:11, Sir.36:20 (17), Sir.38:34, 3Ma.5:11 * ;]
1. (classique) une colonie.
2. une chose créée, une créature: 1Ti.4:4, Jac.1:18, Apo.5:13 8:9.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2938 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- créature3
- créer1
Premiers versets
- 1 Timothée 4:4Car tout ce que Dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu’on le prenne avec actions de grâces,
- Jacques 1:18Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons en quelque sorte les prémices de ses créatures.
- Apocalypse 5:13Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient : À celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles !
- Apocalypse 8:9et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie mourut, et le tiers des navires périt.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
κτίσ-μα, ατος, τό,
colonie, fondation, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Callias Epigrammaticus “Aet.Oxy.” 2080.77; Παρίων Ier s. av. J.-C.-Ier s. apr. J.-C.: Strabo Geographus 7.5.5, comparer Ier s. av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 1.59; Λακωνικὸν κ. Ier s. av. J.-C.-Ier s. apr. J.-C.: Strabo Geographus 5.3.6)]; également, à propos d'un temple, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 2.6.1)]: en général, bâtiment, [Réf. IVe s. apr. J.-C.+ (“PSI” 1.84.8 (_pluriel_, IVe-Ve s. apr. J.-C.).)]
2 ={κτίσις}[LXX+NT (11, LXX.Wis.9.2 (_pluriel_), LXX.3Mac.5.11, NT.Jam.1.18.)]
II ={κτίσις}[Réf. (1.1, XIIe s. apr. J.-C.: Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1382.50.)]
colonie, fondation, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Callias Epigrammaticus “Aet.Oxy.” 2080.77; Παρίων Ier s. av. J.-C.-Ier s. apr. J.-C.: Strabo Geographus 7.5.5, comparer Ier s. av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 1.59; Λακωνικὸν κ. Ier s. av. J.-C.-Ier s. apr. J.-C.: Strabo Geographus 5.3.6)]; également, à propos d'un temple, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 2.6.1)]: en général, bâtiment, [Réf. IVe s. apr. J.-C.+ (“PSI” 1.84.8 (_pluriel_, IVe-Ve s. apr. J.-C.).)]
2 ={κτίσις}[LXX+NT (11, LXX.Wis.9.2 (_pluriel_), LXX.3Mac.5.11, NT.Jam.1.18.)]
II ={κτίσις}[Réf. (1.1, XIIe s. apr. J.-C.: Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1382.50.)]