Bible hébraïque et grecque
Genèse 28:15
15וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehet VoiciH9002H2009אָנֹכִ֜י'a.no.KhijeH595עִמָּ֗ךְ'i.Makhavec teH5973H9032וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙u.she.mar.Ti.kha& garderai teH9001H8104H9031בְּכֹ֣לbe.Kholdans partoutH9003H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834תֵּלֵ֔ךְte.LekhallerH1980וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָva.ha.Shi.vo.Ti.kha& ramènerai teH9001H7725H9031אֶל־'el-dansH413הָאֲדָמָ֖הha.'a.da.Mah[le] paysH9009H127הַזֹּ֑אתha.Zot[le] ciH9009H2063כִּ֚יkicarH3588לֹ֣אlo'pointH3808אֶֽעֱזָבְךָ֔'e.'e.za.ve.Khaabandonnerai teH5800H9031עַ֚ד'adjusqu’H5704אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834אִם־'im-siH518עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiexécutéH6213אֵ֥ת'et[Obj.]H853אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tidisH1696לָֽךְ׃Lakhà teH9005H9032
Commentaires sur Genèse 28
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires