Bible hébraïque et grecque
Genèse 18:19
19כִּ֣יkiCarH3588יְדַעְתִּ֗יוye.da'.Tivchoisi leH3045H9033לְמַעַן֩le.ma.'AnafinH4616אֲשֶׁ֨ר'a.Sherqu’H834יְצַוֶּ֜הye.tza.VehordonneH6680אֶת־'et-[Obj.]H853בָּנָ֤יוba.Navfils sonH1121H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בֵּיתוֹ֙bei.Tomaison sonH1004H9023אַחֲרָ֔יו'a.cha.Ravaprès leH310H9033וְשָֽׁמְרוּ֙ve.sha.me.Ru& garderH9001H8104דֶּ֣רֶךְDe.rekhvoieH1870יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotà/pour pratiquantH9005H6213צְדָקָ֖הtze.da.KahdroitureH6666וּמִשְׁפָּ֑טu.mish.Patet justiceH9002H4941לְמַ֗עַןle.Ma.'anainsiH4616הָבִ֤יאha.Vi'accomplisseH935יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068עַל־'al-faveurH5921אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85אֵ֥ת'et[Obj.]H853אֲשֶׁר־'a.Sher-qu’H834דִּבֶּ֖רdi.BerfaitesH1696עָלָֽיו׃'a.Lavlui leH5921H9033
Commentaires sur Genèse 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires