Hebrew & Greek Bible

Psalms 79:1-7

1אֱֽלֹהִ֡ים'elo.HimO GodH430בָּ֤אוּBa.'uthey have comeH935גוֹיִ֨ם׀go.Yim[the] nationsH1471בְּֽנַחֲלָתֶ֗ךָbe.na.cha.la.Te.khain inheritance yourH9003 H5159 H9021טִ֭מְּאוּTi.me.'uthey have made uncleanH2930אֶת־'et-<obj.>H853הֵיכַ֣לhei.Khal[the] temple ofH1964קָדְשֶׁ֑ךָkod.She.chaholiness yourH6944 H9021שָׂ֖מוּSa.muthey have madeH7760אֶת־'et-<obj.>H853יְרוּשָׁלִַ֣םye.ru.sha.LimJerusalemH3389לְעִיִּֽים׃le.'i.Yiminto heaps of ruinsH9005 H5856

2נָֽתְנ֡וּna.te.Nuthey have givenH5414אֶת־'et-<obj.>H853נִבְלַ֬תniv.Lat[the] corpse[s] ofH5038עֲבָדֶ֗יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650 H9021מַ֭אֲכָלMa.'a.kholfoodH3978לְע֣וֹףle.'ofto [the] bird[s] ofH9005 H5775הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009 H8064בְּשַׂ֥רbe.Sar[the] fleshH1320חֲ֝סִידֶ֗יךָcha.si.Dei.khafaithful [people] yourH2623 H9021לְחַיְתוֹ־le.chay.tov-to [the] animal[s] ofH9005 H2416אָֽרֶץ׃'A.retz[the] earthH776

3שָׁפְכ֬וּsha.fe.Khuthey have poured outH8210דָמָ֨ם׀da.Mamblood theirH1818 H9028כַּמַּ֗יִםka.Ma.yimlike <the> waterH9004 H4325סְֽבִ֘יב֤וֹתse.Vi.Votround aboutH5439יְֽרוּשָׁלִָ֗םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002 H369קוֹבֵֽר׃ko.Ver[was one who] buried [them]H6912

4הָיִ֣ינוּha.Yi.nuwe have becomeH1961חֶ֭רְפָּהCher.paha reproachH2781לִשְׁכֵנֵ֑ינוּlish.khe.Nei.nuto neighbors ourH9005 H7934 H9025לַ֥עַגLa.'agmockeryH3933וָ֝קֶ֗לֶסva.Ke.lesand derisionH9002 H7047לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃lis.vi.vo.Tei.nuto [those] around usH9005 H5439 H9035

5עַד־'ad-untilH5704מָ֣הmahwhen?H4100יְ֭הוָהYah.wehO YahwehH3068תֶּאֱנַ֣ףte.'e.Nafwill you be angry?H599לָנֶ֑צַחla.Ne.tzachto perpetuityH9005 H5331תִּבְעַ֥רtiv.'Arwill it burn?H1197כְּמוֹ־ke.mov-likeH3644אֵ֝֗שׁ'EshfireH784קִנְאָתֶֽךָ׃kin.'a.Te.chajealousy yourH7068 H9021

6שְׁפֹ֤ךְshe.Fokhpour outH8210חֲמָתְךָ֨cha.ma.te.Khaanger yourH2534 H9021אֶֽל־'el-againstH413הַגּוֹיִם֮ha.go.Yimthe nationsH9009 H1471אֲשֶׁ֪ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יְדָ֫ע֥וּךָye.Da.'U.khathey know youH3045 H9031וְעַ֥לve.'Aland onH9002 H5921מַמְלָכ֑וֹתmam.la.KhotkingdomsH4467אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בְּ֝שִׁמְךָ֗be.shim.khaon name yourH9003 H8034 H9021לֹ֣אlo'notH3808קָרָֽאוּ׃ka.Ra.'uthey callH7121

7כִּ֭יkiforH3588אָכַ֣ל'a.Khalit has consumedH398אֶֽת־'et-<obj.>H853יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacobH3290וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853נָוֵ֥הוּna.Ve.huhabitation itsH5116 H9023הֵשַֽׁמּוּ׃he.Sha.muthey have devastatedH8074

Read all of Psalms 79

Commentaries on Psalms 79

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0