Hebrew & Greek Bible

Psalms 69:28-33

28יִ֭מָּחֽוּYi.ma.chumay they be wiped outH4229מִסֵּ֣פֶרmi.Se.ferfrom [the] scroll ofH9006 H5612חַיִּ֑יםchai.YimlifeH2416וְעִ֥םve.'Imand withH9002 H5973צַ֝דִּיקִ֗יםtza.di.Kimrighteous [people]H6662אַל־'al-may notH408יִכָּתֵֽבוּ׃yi.ka.Te.vuthey be written downH3789

29וַ֭אֲנִיVa.'a.niand IH9002 H589עָנִ֣י'a.Ni[am] afflictedH6041וְכוֹאֵ֑בve.kho.'Evand [am] in painH9002 H3510יְשׁוּעָתְךָ֖ye.shu.'a.te.Khasalvation yourH3444 H9021אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimO GodH430תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃te.sa.ge.Ve.nimay it set on high meH7682 H9030

30אֲהַֽלְלָ֣ה'a.ha.LahI will praiseH1984שֵׁם־shem-[the] name ofH8034אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimGodH430בְּשִׁ֑ירbe.Shirwith a songH9003 H7892וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּva.'a.gad.de.Le.nuand I will magnify himH9002 H1431 H9033בְתוֹדָֽה׃ve.to.Dahwith thanksgivingH9003 H8426

31וְתִיטַ֣בve.ti.Tavso it may be goodH9002 H3190לַֽ֭יהוָהla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068מִשּׁ֥וֹרmi.Shormore than an oxH9006 H7794פָּ֗רPara young bullH6499מַקְרִ֥ןmak.Rinhaving hornsH7160מַפְרִֽיס׃maf.Rishaving hoovesH6536

32רָא֣וּra.'Uthey will seeH7200עֲנָוִ֣ים'a.na.Vimhumble [people]H6035יִשְׂמָ֑חוּyis.Ma.chuthey will rejoiceH8055דֹּרְשֵׁ֥יdo.re.SheiO [you who] seekH1875אֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.Him<of> GodH430וִיחִ֥יvi.Chiand may it liveH9002 H2421לְבַבְכֶֽם׃le.vav.Khemheart yourH3824 H9026

33כִּֽי־ki-forH3588שֹׁמֵ֣עַsho.Me.a'[is] listeningH8085אֶל־'el-toH413אֶבְיוֹנִ֣ים'ev.yo.Nimneedy [people]H34יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853אֲ֝סִירָ֗יו'a.si.Ravprisoners hisH615 H9023לֹ֣אlo'notH3808בָזָֽה׃va.Zahhe despisesH959

Read all of Psalms 69

Commentaries on Psalms 69

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0