Hebrew & Greek Bible
Psalms 69:14-20
14הַצִּילֵ֣נִיha.tzi.Le.nideliver meH5337H9030מִ֭טִּיטMi.titfrom [the] mudH9006H2916וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408אֶטְבָּ֑עָה'et.Ba.'ahI sinkH2883אִנָּצְלָ֥ה'i.na.tze.Lahmay I be deliveredH5337מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗יmi.so.ne.'Aifrom [those who] hate meH9006H8130H9030וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־u.mi.ma.'a.ma.kei-and from depths ofH9002H9006H4615מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325
15אַל־'al-may notH408תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀tish.te.Fe.niit overflow meH7857H9030שִׁבֹּ֣לֶתshi.Bo.leta flood ofH7641מַ֭יִםMa.yimwaterH4325וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תִּבְלָעֵ֣נִיtiv.la.'E.niit swallow up meH1104H9030מְצוּלָ֑הme.tzu.Lah[the] deepH4688וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תֶּאְטַר־te'.tar-it closeH332עָלַ֖י'a.Laiover meH5921H9030בְּאֵ֣רbe.'Er[the] pitH875פִּֽיהָ׃Pi.hamouth itsH6310H9024
16עֲנֵ֣נִי'a.Ne.nianswer meH6030H9030יְ֭הוָהYah.wehO YahwehH3068כִּי־ki-forH3588ט֣וֹבTov[is] goodH2896חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty yourH2617H9021כְּרֹ֥בke.Roaccording to [the] greatness ofH9004H7230רַ֝חֲמֶ֗יךָra.cha.Mei.khacompassion<s> yourH7356H9021פְּנֵ֣הpe.NehturnH6437אֵלָֽי׃'e.Laito meH413H9030
19אַתָּ֤ה'a.TahyouH859יָדַ֗עְתָּya.Da'.tayou knowH3045חֶרְפָּתִ֣יcher.pa.Tireproach myH2781H9020וּ֭בָשְׁתִּיU.va.she.tiand shame myH9002H1322H9020וּכְלִמָּתִ֑יu.khe.li.ma.Tiand ignominy myH9002H3639H9020נֶ֝גְדְּךָ֗neg.de.kha[are] before youH5048H9031כָּל־kol-allH3605צוֹרְרָֽי׃tzo.Raiopposers myH6887H9030
20חֶרְפָּ֤ה׀cher.PahreproachH2781שָֽׁבְרָ֥הsha.ve.Rahit has brokenH7665לִבִּ֗יli.Biheart myH3820H9020וָֽאָ֫נ֥וּשָׁהva.'A.Nu.shahand I have become sick !H9001H5136H9012וָאֲקַוֶּ֣הva.'a.ka.Vehand I waitedH9001H6960לָנ֣וּדla.Nudto show sympathyH9005H5110וָאַ֑יִןva.'A.yinand there notH9002H369וְ֝לַמְנַחֲמִ֗יםve.lam.na.cha.Mimand for <the> comfortersH9002H9005H5162וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808מָצָֽאתִי׃ma.Tza.tiI found [them]H4672
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries