Apocalypse 2
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Apocalypse 2:6-15

6MaisἀλλὰallaG235tuasἔχειςecheisG2192ceciG5124G3778,queὅτιhotiG3754tuhaisμισεῖςmiseisG3404lesτὰtaG3588œuvresἔργαergaG2041desτῶνtōnG3588NicolaïtesΝικολαϊτῶνNikolaitōnG3531,lesquellesἃhaG3739moiaussiG2504G1473jehaisμισῶ.misōG3404.
7QueceluiG3588quiaἔχωνechōnG2192desoreillesοὖςousG3775écouteἀκουσάτωakousatōG191ceτίtiG5101que l’EspritπνεῦμαpneumaG4151ditλέγειlegeiG3004auxassembléesἐκκλησίαις·ekklēsiaisG1577. ÀceluiG3588quivaincraνικῶντιnikōntiG3528, jeluiαὐτῷautōG846donneraiδώσωdōsōG1325demangerφαγεῖνphageinG5315deἐκekG1537l’arbreξύλουxulouG3586devieζωῆςzōēsG2222quiὅhoG3739estἐστινestinG1510G3319dansἐνenG1722leparadisπαραδείσῳparadeisōG3857deDieuθεοῦtheouG2316.
8EtΚαὶKaiG2532àl’τῷtōG3588angeἀγγέλῳangelōG32del’τῆςtēsG3588assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577qui estàἐνenG1722SmyrneΣμύρνῃSmurnēG4667,écrisγράψον·grapsonG1125:VoiciτάδεtadeG3592ce queditλέγειlegeiG3004leὁhoG3588premierπρῶτοςprōtosG4413etκαὶkaiG2532leὁhoG3588dernierἔσχατος,eschatosG2078,quiὃςhosG3739aétéἐγένετοegenetoG1096mortνεκρὸςnekrosG3498etκαὶkaiG2532qui a reprisvieἔζησεν·ezēsenG2198:
9JeconnaisG1492taτὴνtēnG4675G3588G4771G2041G2532tribulationθλῖψινthlipsinG2347,etG2532taτὴνtēnG3588pauvretéπτωχείαν,ptōcheianG4432(maisἀλλὰallaG235tuesG1510richeπλούσιοςplousiosG4145),etG2532l’τὴνtēnG3588outrageβλασφημίανblasphēmianG988deἐκekG1537ceuxτῶνtōnG3588qui sedisentλεγόντωνlegontōnG3004êtreG1510JuifsἸουδαίουςIoudaiousG2453;etG2532ils neleἑαυτοὺςhe'autousG1438sontG1510pasοὐκoukG3756,maisἀλλὰallaG235ils sont lasynagogueσυναγωγὴsunagōgēG4864deτοῦtouG3588Satanσατανᾶ.satanaG4567.
10NecrainsφοβοῦphobouG5399enaucuneμηδὲνmēdenG3367manière les chosesqueἃhaG3739tuvasμέλλειςmelleisG3195souffrirπάσχειν·pascheinG3958.VoiciἰδοὺidouG2400, lediableδιάβολοςdiabolosG1228vaμέλλειmelleiG3195jeterβάλλεινballeinG906[quelques-unsἐξexG1537] d’entrevousG5216G4771enεἰςeisG1519prisonφυλακὴνphulakēnG5438,afinἵναinaG2443que vous soyezéprouvésπειρασθῆτε,peirasthēteG3985:etκαὶkaiG2532vousaurezἕξετεhexeteG2192unetribulationθλῖψινthlipsinG2347dedixδέκα.dekaG1176joursἡμερῶνhēmerōnG2250.SoisγίνουginouG1096fidèleπιστὸςpistosG4103jusqu’ἄχριachriG891à lamortθανάτου,thanatouG2288etκαὶkaiG2532jeteG4671G4771donneraiδώσωdōsōG1325lacouronneστέφανονstephanonG4735devieζωῆς.zōēsG2222.
11QueceluiG3588quiaἔχωνechōnG2192desoreillesοὖςousG3775écouteἀκουσάτωakousatōG191ceτίtiG5101quel’G3588EspritπνεῦμαpneumaG4151ditλέγειlegeiG3004auxG3588assembléesἐκκλησίαις·ekklēsiaisG1577.CeluiG3588quivaincraνικῶνnikōnG3528n’οὐouG3756aurapointμὴmēG3361àsouffrirἀδικηθῇadikēthēaG91deἐκekG1537laG3588secondeδευτέρου.¶deuterouG1208mortθανάτουthanatouG2288.
12EtΚαὶKaiG2532àl’G3588angeἀγγέλῳangelōG32del’G3588assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577qui estàἐνenG1722PergameΠεργάμῳPergamōG4010,écrisγράψον·grapsonG1125:VoiciτάδεtadeG3592ce queditλέγειlegeiG3004celuiG3588quiaἔχωνechōnG2192l’G3588épéeῥομφαίανrhomphaianG4501aiguëὀξεῖαν·oxeianG3691à deuxtranchantsδίστομονdistomonG1366:
13JesaisG1492καὶkaiG2041G4675G2532G4771oùποῦpouG4226tuhabitesκατοικεῖς,katoikeisG2730, làoùὅπουhopouG3699est letrôneθρόνοςthronosG2362deSatanσατανᾶ,satanaG4567;etκαὶkaiG2532tu tiensfermeκρατεῖςkrateisG2902monG3588G3450G3165nomὄνομάonomaG3686,etκαὶkaiG2532tu n’aspasοὐκoukG3756reniéἠρνήσωērnēsōG720maG3588G3450G3165foiπίστινpistinG4102, mêmedansἐνenG1722lesjoursἡμέραιςhēmeraisG2250dansἐνenG1722lesquelsὃςhosG3739AntipasἈντιπᾶςAntipasG493étaitmonG3588G3450G3165fidèleπιστόςpistosG4103témoinμάρτυςmartusG3144,quiὃςhosG3739a été mis àmortἀπεκτάνθηapektanthēG615parmiπαρ᾽par᾽G3844vousG5213G4771, làoùὅπουhopouG3699SatanσατανᾶςsatanasG4567habiteκατοικεῖ.katoikeiG2730.
14Maisἀλλ᾽all᾽G235j’aiἔχωechōG2192quelquesὀλίγαoligaG3641chosescontreκατὰkataG2596toiG4675G4771: c’estqueὅτιhotiG3754tuasἔχειςecheisG2192làἐκεῖekeiG1563des gens quitiennentκρατοῦνταςkratountasG2902ladoctrineδιδαχὴνdidachēnG1322deBalaamΒαλαάμ,BalaamG903,lequelὃςhosG3739enseignaitἐδίδασκενedidaskenG1321àBalacΒαλὰκBalakG904àjeterβαλεῖνbaleinG906une pierre d’achoppementσκάνδαλονskandalonG4625devantἐνώπιονenōpionG1799lesfilsυἱῶνhuiōnG5207d’IsraëlἸσραὴλIsraēlG2474,pourκαὶkaiG2532qu’ilsmangentφαγεῖνphageinG5315des choses sacrifiées auxidolesεἰδωλόθυταeidōlothutaG1494etκαὶkaiG2532qu’ils commettent lafornicationπορνεῦσαι.porneusaiG4203.
15AinsiοὕτωςhoutōsG3779tu enasἔχειςecheisG2192,toiσὺsuG4771aussiκαὶkaiG2532, quitiennentκρατοῦνταςkratountasG2902laτὴνtēnG3588doctrineδιδαχὴνdidachēnG1322desτῶνtōnG3588NicolaïtesΝικολαϊτῶνNikolaitōnG3531pareillementὁμοίως.homoiōsG3668.
Lire Apocalypse 2 en entier

Commentaires sur Apocalypse 2

Bible Darby — 1890 Libre de droit