Strong G4667Σμύρνα
Smyrne
- Translittération
- Smurna
- Prononciation
- smoor'-nah
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu
Définition
Smyrne = "myrrhe"
- cité de la côte occidentale de l'Asie Mineure, à 65 km au nord d'Ephèse.
Définition détaillée
Σμύρνα (T, Ζμ- ; B1., § 3, 9), -ας, ἡ
Smyrne, ville ionienne sur la mer Égée: Rev.1:11 2:8.†
Ζμύρνα, -ης, ἡ,
Rev.1:11 2:8 T, pour Σμ-, voir ce mot (cf. B1., § 3, 9 ; Mayser, 204).†
(AS)
Smyrne, ville ionienne sur la mer Égée: Rev.1:11 2:8.†
Ζμύρνα, -ης, ἡ,
Rev.1:11 2:8 T, pour Σμ-, voir ce mot (cf. B1., § 3, 9 ; Mayser, 204).†
(AS)
Dans le récit biblique
Smyrne
L'une des sept églises d'Asie Mineure
Smyrne était l'une des sept églises d'Asie Mineure auxquelles s'adresse le livre de l'Apocalypse, connue pour sa persécution et sa pauvreté, mais fidèle au Christ (Rev. 1:11 ; 2:8-11).
Dans la Bible
Strong G4667 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Smyrne2
Premiers versets
- Apocalypse 1:11qui disait : Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Églises, à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.
- Apocalypse 2:8Écris à l’ange de l’Église de Smyrne : Voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie :
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Même identité
Dictionnaire grec détaillé
Σμύρνα,
dialecte ionien Σμύρ-νη, ἡ, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (“Smyrna”, en Ionie, VIIIe s. av. J.-C.: Homerus Epicus “Epigrammata” 4.6, VIe s. av. J.-C.: Mimnermus Lyricus 9.6)] (où elle est qualifiée d'éolienne, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (comparer Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 1.149))]:—Σμυρναῖος, α, ον, de Smyrne, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 204)]; Σμυρναϊκός, ή, όν, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C.: Dorio Rerum Naturalium Scriptor cité dans IIe s. apr. J.-C.: Athenaeus Epigrammaticus 7.319d, etc.)]— Dans les inscriptions et sur les monnaies, écrit fréquemment Ζμύρνα, Ζμυρναῖος, [Réf. (“IG” 3.128.14, “IGRom.” 4.1545 (d'Erythrae), Head “Hist.Num.” p.593.)]
dialecte ionien Σμύρ-νη, ἡ, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (“Smyrna”, en Ionie, VIIIe s. av. J.-C.: Homerus Epicus “Epigrammata” 4.6, VIe s. av. J.-C.: Mimnermus Lyricus 9.6)] (où elle est qualifiée d'éolienne, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (comparer Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 1.149))]:—Σμυρναῖος, α, ον, de Smyrne, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 204)]; Σμυρναϊκός, ή, όν, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C.: Dorio Rerum Naturalium Scriptor cité dans IIe s. apr. J.-C.: Athenaeus Epigrammaticus 7.319d, etc.)]— Dans les inscriptions et sur les monnaies, écrit fréquemment Ζμύρνα, Ζμυρναῖος, [Réf. (“IG” 3.128.14, “IGRom.” 4.1545 (d'Erythrae), Head “Hist.Num.” p.593.)]