Bible Darby

Luc 10:12-21

12JevousG5213 G4771disλέγωlegōG3004queὅτιhotiG3754le sort deSodomeΣοδόμοιςSodomoisG4670seraἔσταιestaiG1510plussupportableἀνεκτότερονanektoteronG414enἐνenG1722ceτῇtēaG3588jourἡμέρᾳhēmeraG2250-làἐκείνῃekeinēG1565queἢēG2228celuiτῇtēaG3588decetteἐκείνῃ.¶ekeinēG1565villeπόλειpoleiG4172-là.

13MalheurΟὐαίOuaiG3759àtoiG4671 G4771,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!malheurοὐαίouaiG3759àtoiG4671 G4771,BethsaïdaΒηθσαϊδά·BēthsaidaG966!carὅτιhotiG3754siεἰeiG1487lesαἱhaiG3588miraclesδυνάμειςdunameisG1411quiαἱhaiG3588ont étéfaitsἐγενήθησανegenēthēsanG1096aumilieuἐνenG1722devousG5213 G4771avaient étéfaitsγενόμεναιgenomenaiG1096dansἐνenG1722TyrΤύρῳTurōG5184etκαὶkaiG2532dansSidonΣιδῶνιSidōniG4605, il y alongtempsπάλαιpalaiG3819qu’ἂνanG302elles se seraientrepentiesμετενόησαν.metenoēsanG3340, s’étantassisesκαθήμενοιkathēmenoiG2521dansἐνenG1722lesacσάκκῳsakkōG4526etκαὶkaiG2532lacendreσποδῷspodōG4700;

14maisπλὴνplēnG4133le sort deTyrΤύρῳTurōG5184etκαὶkaiG2532deSidonΣιδῶνιSidōniG4605,auἐν τῇen tēaG1722 G3588jugementκρίσειkriseiG2920,seraἔσταιestaiG1510plussupportableἀνεκτότερονanektoteronG414queἢēG2228levôtreG5213 G4771.

15EtκαὶkaiG2532toiσὺsuG4771,CapernaümΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584,quiτοῦtouG3588as étéélevéeὑψωθήσῃ;hupsōthēsēG5312jusqu’ἕωςhe'ōsG2193auτοῦtouG3588cielοὐρανοῦouranouG3772, tu serasabaisséeG2601 G2597jusqueἕωςhe'ōsG2193dans lehadèsᾅδουhadouG86.

16CeluiὉHoG3588quivousG5216 G4771écouteἀκούωνakouōnG191,m’G1700 G1473écouteἀκούει,akoueiG191;etκαὶkaiG2532celuiὁhoG3588quivousG5209 G4771rejetteἀθετῶνathetōnG114,meG1691 G1473rejetteἀθετεῖ·atheteiG114;etδὲdeG1161celuiὁhoG3588quimeG1691 G1473rejetteἀθετῶνathetōnG114,rejetteἀθετεῖatheteiG114celuiτὸνtonG3588quim’με.¶meG3165aenvoyéἀποστείλαντάaposteilantaG649.

17EtδὲdeG1161lesοἱhoiG3588soixante-dixἑβδομήκονταhebdomēkontaG1440s’enrevinrentὙπέστρεψανHupestrepsanG5290avecμετὰmetaG3326joieχαρᾶςcharasG5479,disantλέγοντες·legontesG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962,lesτὰtaG3588démonsδαιμόνιαdaimoniaG1140mêmesκαὶkaiG2532nousG2254 G3165sontassujettisὑποτάσσεταιhupotassetaiG5293enἐνenG1722tonτῷtōG3588 G4675 G4771nomὀνόματίonomatiG3686.

18EtδὲdeG1161illeurαὐτοῖς·autoisG846ditεἶπενeipenG2036: JevoyaisἐθεώρουνetheōrounG2334SatanσατανᾶνsatananG4567tombantπεσόντα.pesontaG4098duἐκekG1537 G3588cielοὐρανοῦouranouG3772commeὡςhōsG5613unéclairἀστραπὴνastrapēnG796.

19VoiciἰδοὺidouG2400, jevousG5213 G4771donneδέδωκαdedōkaG1325l’τὴνtēnG3588autoritéἐξουσίανexousianG1849deτοῦtouG3588marcherπατεῖνpateinG3961surἐπάνωepanōG1883lesserpentsὄφεωνopheōnG3789etκαὶkaiG2532sur lesscorpionsσκορπίωνskorpiōnG4651,etκαὶkaiG2532surἐπὶepiG1909touteπᾶσανpasanG3956laτὴνtēnG3588puissanceδύναμινdunaminG1411del’τοῦtouG3588ennemiἐχθροῦ,echthrouG2190;etκαὶkaiG2532rienοὐδὲνoudenG3762neοὐ μὴou mēG3756 G3361vousG5209 G4771nuiraἀδικήσῃ.adikēsēG91;

20toutefoisπλὴνplēnG4133ne vousréjouissezχαίρετεchaireteG5463pasμὴmēG3361deἐνenG1722ceG5129 G3778queὅτιhotiG3754lesτὰtaG3588espritsπνεύματαpneumataG4151vousG5213 G4771sontassujettisὑποτάσσεται·hupotassetaiG5293,maisδὲdeG1161réjouissezχαίρετεchaireteG5463-vousparceὅτιhotiG3754quevosτὰtaG3588 G5216 G4771nomsὀνόματαonomataG3686sontécritsG1125 G1449dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588cieuxοὐρανοῖς.¶ouranoisG3772.

21–EnG1722cetteG3588mêmeαὐτῇautēaG846heureὥρᾳhōraG5610,JésusG2424 G40seréjouitἠγαλλιάσατοēgalliasatoG21enG3588espritπνεύματιpneumatiG4151etκαὶkaiG2532ditεἶπεν·eipenG2036: JeteG4671 G4771loueἐξομολογοῦμαίexomologoumaiG1843, ôPèreπάτερ,paterG3962,SeigneurκύριεkurieG2962duG3588cielοὐρανοῦouranouG3772etκαὶkaiG2532delaG3588terreγῆς,gēsG1093,parceὅτιhotiG3754que tu ascachéἀπέκρυψαςapekrupsasG613cesG5023 G3778chosesauxἀπὸapoG575sagesσοφῶνsophōnG4680etκαὶkaiG2532auxintelligentsσυνετῶνsunetōnG4908,etκαὶkaiG2532que tulesαὐτὰautaG846asrévéléesἀπεκάλυψαςapekalupsasG601aux petitsenfantsνηπίοις.nēpioisG3516.OuiναὶnaiG3483,Pèreπατήρ,patērG3962,carὅτιhotiG3754c’est cequeοὕτωςhoutōsG3779tu astrouvéἐγένετοegenetoG1096bonεὐδοκίαeudokiaG2107devantἔμπροσθένemprosthenG1715toiG4675 G4771.

Lire Luc 10 en entier

Commentaires sur Luc 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit