Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 10
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Luke 10:12-21

12ButG1161IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,thatὅτιhotiG3754it shallbeG2071moretolerableἀνεκτότερονanektoteronG414inἐνenG1722thatἐκείνῃekeinēG1565dayἡμέρᾳhēmeraG2250forSodomΣοδόμοιςSodomoisG4670,thanἢēG2228forthatἐκείνῃ.¶ekeinēG1565cityπόλειpoleiG4172.
13WoeΟὐαίOuaiG3759totheeG4671,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!woeοὐαίouaiG3759totheeG4671,BethsaidaΒηθσαϊδά·BēthsaidaG966!forὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487the mightyworksδυνάμειςdunameisG1411had beendoneἐγενήθησανegenēthēsanG1096inἐνenG1722TyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605,whichG3588have beendoneγενόμεναιgenomenaiG1096inἐνenG1722youG5213, theyhadG3340a great whileagoπάλαιpalaiG3819repentedμετενόησαν.metenoēsanG3340,sittingκαθήμενοιkathēmenoiG2521inἂν ἐνan enG302G1722sackclothσάκκῳsakkōG4526andκαὶkaiG2532ashesσποδῷspodōG4700.
14ButπλὴνplēnG4133it shallbeG2071moretolerableἀνεκτότερονanektoteronG414forTyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605atἐνenG1722thejudgmentκρίσειkriseiG2920,thanἢēG2228foryouG5213.
15AndκαὶkaiG2532thouσὺsuG4771,CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584,whichτοῦtouG3588artexaltedὑψωθήσῃ;hupsōthēsēG5312toἕωςhe'ōsG2193heavenοὐρανοῦouranouG3772, shall be thrustdownG2601toἕωςhe'ōsG2193hellᾅδουhadouG86.
16He thathearethἀκούωνakouōnG191youG5216hearethἀκούει,akoueiG191meG1700;andκαὶkaiG2532he thatdespisethἀθετῶνathetōnG114youG5209despisethἀθετεῖ·atheteiG114meG1691;andδὲdeG1161he thatdespisethἀθετῶνathetōnG114meG1691despisethἀθετεῖatheteiG114him thatsentἀποστείλαντάaposteilantaG649meμε.¶meG3165.
17AndδὲdeG1161theseventyἑβδομήκονταhebdomēkontaG1440returnedὙπέστρεψανHupestrepsanG5290withμετὰmetaG3326joyχαρᾶςcharasG5479,sayingλέγοντες·legontesG3004,Lordκύριε,kurieG2962,evenκαὶkaiG2532thedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140aresubjectὑποτάσσεταιhupotassetaiG5293tousG2254throughἐνenG1722thyG4675nameὀνόματίonomatiG3686.
18AndδὲdeG1161hesaidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846, IbeheldἐθεώρουνetheōrounG2334SatanσατανᾶνsatananG4567asὡςhōsG5613lightningἀστραπὴνastrapēnG796fallπεσόντα.pesontaG4098fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772.
19BeholdἰδοὺidouG2400, IgiveδέδωκαdedōkaG1325toyouG5213powerἐξουσίανexousianG1849totreadπατεῖνpateinG3961onἐπάνωepanōG1883serpentsὄφεωνopheōnG3789andκαὶkaiG2532scorpionsσκορπίωνskorpiōnG4651,andκαὶkaiG2532overἐπὶepiG1909allπᾶσανpasanG3956thepowerδύναμινdunaminG1411of theenemyἐχθροῦ,echthrouG2190:andκαὶkaiG2532nothingοὐδὲνoudenG3762shallG91by anymeansG3364hurtG91youG5209.
20HoweverπλὴνplēnG4133inἐνenG1722thisG5129rejoiceχαίρετεchaireteG5463notμὴmēG3361,thatὅτιhotiG3754thespiritsπνεύματαpneumataG4151aresubjectὑποτάσσεται·hupotassetaiG5293toyouG5213;butδὲdeG1161ratherG3123rejoiceχαίρετεchaireteG5463,becauseὅτιhotiG3754yourG5216namesὀνόματαonomataG3686arewrittenG1125inἐνenG1722heavenοὐρανοῖς.¶ouranoisG3772.
21InG1722thatαὐτῇautēaG846hourὥρᾳhōraG5610JesusG2424rejoicedinἠγαλλιάσατοēgalliasatoG21spiritπνεύματιpneumatiG4151,andκαὶkaiG2532saidεἶπεν·eipenG2036, IthankἐξομολογοῦμαίexomologoumaiG1843theeG4671, OFatherπάτερ,paterG3962,LordκύριεkurieG2962ofheavenοὐρανοῦouranouG3772andκαὶkaiG2532earthγῆς,gēsG1093,thatὅτιhotiG3754thou hasthidἀπέκρυψαςapekrupsasG613thesethingsG5023fromἀπὸapoG575thewiseσοφῶνsophōnG4680andκαὶkaiG2532prudentσυνετῶνsunetōnG4908,andκαὶkaiG2532hastrevealedἀπεκάλυψαςapekalupsasG601themαὐτὰautaG846tobabesνηπίοις.nēpioisG3516: evensoναὶnaiG3483,Fatherπατήρ,patērG3962;forὅτιhotiG3754soοὕτωςhoutōsG3779itseemedἐγένετοegenetoG1096goodεὐδοκίαeudokiaG2107inG1715thyG4675sightG1715.
Read all of Luke 10

Commentaries on Luke 10

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain