Luke 10
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Luke 10:12-21

12IG3754sayλέγωlegōG3004untoyouὑμῖνhuminG4771,ItG1161shallbeἔσταιestaiG1510moreἀνεκτότερονanektoteronG414tolerableG414inἐνenG1722thatG3754dayἡμέρᾳhēmeraG2250forG3754SodomΣοδόμοιςSodomoisG4670,thanἢēG2228forG3754thatG3754cityπόλειpoleiG4172.
13WoeΟὐαίOuaiG3759unto thee,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!woeοὐαίouaiG3759unto thee,BethsaidaΒηθσαϊδά·BēthsaidaG966!forὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487theG3588mightyδυνάμειςdunameisG1411works hadbeenG1096doneG1096inἐνenG1722TyreΤύρῳTurōG5184andG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605,whichG3748weredoneG1096inἐνenG1722youG5210,theyG2532wouldἂνanG302haverepentedμετενόησαν.metenoēsanG3340longπάλαιpalaiG3819agoG3819,sittingκαθήμενοιkathēmenoiG2521inἐνenG1722sackclothσάκκῳsakkōG4526andG2532ashesσποδῷspodōG4700.
14HowbeititG1510shallG2532beἔσταιestaiG1510moreἀνεκτότερονanektoteronG414tolerableG414forG1722TyreΤύρῳTurōG5184andG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605inG1722theτῇtēaG3588judgmentκρίσειkriseiG2920,thanἢēG2228forG1722youG5210.
15AndG2532thou,CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584, shalt thoubeG2532exaltedὑψωθήσῃ;hupsōthēsēG5312untoheavenοὐρανοῦouranouG3772? thou shaltbeG2532broughtG2597downκαταβήσῃ.¶katabēsēG2597untoHadesᾅδουhadouG86.
16HeG2532thatG191hearethyouG5210hearethmeG1473;andG2532heG2532thatG191rejectethyouG5210rejectethmeG1473;andG2532heG2532thatG191rejectethmeG1473rejectethhimG191thatG191sentἀποστείλαντάaposteilantaG649meG1473.
17AndG2532theG3588seventyἑβδομήκονταhebdomēkontaG1440returnedὙπέστρεψανHupestrepsanG5290withμετὰmetaG3326joyχαρᾶςcharasG5479,sayingλέγοντες·legontesG3004,Lordκύριε,kurieG2962,evenκαὶkaiG2532theG3588devils aresubjectὑποτάσσεταιhupotassetaiG5293untousG3004inἐνenG1722thynameὀνόματίonomatiG3686.
18AndG1161heG846saidG3004untothemG846,IG1161beheldSatanσατανᾶνsatananG4567fallenπεσόντα.pesontaG4098asὡςhōsG5613lightningἀστραπὴνastrapēnG796fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772.
19BeholdἰδοὺidouG2400,IG2532havegivenδέδωκαdedōkaG1325youG5210authorityἐξουσίανexousianG1849toG1909treadπατεῖνpateinG3961uponG1909serpentsὄφεωνopheōnG3789andG2532scorpionsσκορπίωνskorpiōnG4651,andG2532overG1909allG3956theG3956powerδύναμινdunaminG1411ofG1411theG3956enemyἐχθροῦ,echthrouG2190:andG2532nothingοὐδὲνoudenG3762shallG2532inG1909anyG3956wisehurtἀδικήσῃ.adikēsēG91youG5210.
20HowbeitinG1722thisτούτῳtoutōG3778rejoiceχαίρετεchaireteG5463notμὴmēG3361,thatὅτιhotiG3754theG3588spiritsπνεύματαpneumataG4151aresubjectὑποτάσσεται·hupotassetaiG5293untoyouG5210;butδὲdeG1161rejoiceχαίρετεchaireteG5463thatὅτιhotiG3754yourG1722namesὀνόματαonomataG3686arewrittenἐγγέγραπταιengegraptaiG1449inG1722heavenοὐρανοῖς.¶ouranoisG3772.
21InG1722thatG3754sameG846hourὥρᾳhōraG5610heG2532rejoicedἠγαλλιάσατοēgalliasatoG21inG1722theG3588HolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,andG2532saidG3004,IG2532thank thee, OFatherπάτερ,paterG3962,LordκύριεkurieG2962ofG4151heavenοὐρανοῦouranouG3772andG2532earthγῆς,gēsG1093,thatG3754thou didst hidetheseG3778thingsταῦταtautaG3778fromἀπὸapoG575theG3588wiseσοφῶνsophōnG4680andG2532understanding,andG2532didstrevealἀπεκάλυψαςapekalupsasG601themG846unto babes: yea,Fatherπατήρ,patērG3962;forG3754soG2532itG846waswell-pleasingεὐδοκίαeudokiaG2107inG1722thysightἔμπροσθένemprosthenG1715.
Read all of Luke 10

Commentaries on Luke 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain