Bible Darby révisée
Actes 21:8-11
8δὲdeG1161RepartisἐξελθόντεςexelthontesG1831leG3588lendemainἐπαύριονepaurionG1887, nous sommesvenusἤλθομενēlthomenG2064àεἰςeisG1519CésaréeΚαισάρειαν,KaisareianG2542,etκαὶkaiG2532entrésεἰσελθόντεςeiselthontesG1525dansεἰςeisG1519laG3588maisonοἶκονoikonG3624dePhilippeΦιλίππουPhilippouG5376l’G3588évangélisteεὐαγγελιστοῦeuangelistouG2099quiétaitὄντοςontosG1510[l’unἐκekG1537] desseptἑπτὰheptaG2033, nous avonsdemeuréἐμείναμενemeinamenG3306chezπαρ᾽par᾽G3844luiαὐτῷ.autōG846.
11καὶkaiG2532ilvintἐλθὼνelthōnG2064nousG2248G3165trouverπρὸςprosG4314,καὶkaiG2532pritἄραςarasG142laG3588ceintureζώνηνzōnēnG2223dePaulΠαύλου,PaulouG3972,G5037s’enliaδήσαςdēsasG1210lesG846G3588G1438piedsπόδαςpodasG4228etκαὶkaiG2532lesG3588mainsχεῖραςcheirasG5495etdéclaraλέγειlegeiG3004:L’G3588EspritπνεῦμαpneumaG4151Saintἅγιον·hagionG40ditεἶπεν·eipenG2036ceciτάδεtadeG3592:L’G3588hommeἄνδραandraG435àquiοὗhouG3739appartientἐστινestinG1510cetteαὕτη,hautēG3588G3778ceintureζώνηzōnēG2223,lesG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453àἐνenG1722JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419lelierontδήσουσινdēsousinG1210ainsiοὕτωςhoutōsG3779etκαὶkaiG2532lelivrerontπαραδώσουσινparadōsousinG3860entreεἰςeisG1519lesmainsχεῖραςcheirasG5495desnationsἐθνῶν.ethnōnG1484.
Commentaires sur Actes 21
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires