Bible Darby révisée
Actes 11:20-23
20MaisδέdeG1161certainsτινεςtinesG5100d’entreἐξexG1537euxαὐτῶνautōnG846étaientἮσανĒsanG1510desἄνδρεςandresG435ChypriotesΚύπριοιKuprioiG2953etG2532desCyrénéensΚυρηναῖοι,KurēnaioiG2956quiοἵτινεςoitinesG3748,venusG1525G2064àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειανAntiocheianG490,parlaientἐλάλουνelalounG2980aussiauxπρὸςprosG4314GrecsἙλληνιστὰςHellēnistasG1675,annonçantεὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoiG2097leSeigneurκύριονkurionG2962JésusἸησοῦν.IēsounG2424.
22δὲdeG1161LaὁhoG3588nouvelleλόγοςlogosG3056enparvintἠκούσθηēkousthēG191auxεἰς τὰeis taG1519G3588oreillesὦταōtaG3775del’τῆςtēsG3588assembléeἐκκλησίαςekklēsiasG1577quiτῆςtēsG3588étaitàἐνenG1722JérusalemG2414G2419,etκαὶkaiG2532ilsenvoyèrentἐξαπέστειλανexapesteilanG1821BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921G1330jusqu’ἕωςhe'ōsG2193àAntiocheἈντιοχείας·AntiocheiasG490.
23ÉtantarrivéπαραγενόμενοςparagenomenosG3854etκαὶkaiG2532ayantvuἰδὼνidōnG1492laG3588grâceχάρινcharinG5485deDieuθεοῦtheouG2316, il seréjouitἐχάρηecharēG5463;etκαὶkaiG2532il lesexhortaitπαρεκάλειparekaleiG3870tousπάνταςpantasG3956àdemeurerπροσμένεινprosmeneinG4357[attachés]auG3588Seigneurκυρίῳ·kuriōG2962detoutπροθέσειprotheseiG4286leurG3588cœurκαρδίαςkardiasG2588,
Commentaires sur Actes 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires