Bible hébraïque et grecque
Romains 5:12-14
12ΔιὰDiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778ὥσπερhōspercommeG5618δι᾽di᾽parG1223ἑνὸςhenosseulG1520ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444ἡhēleG3588ἁμαρτίαhamartiapéchéG266εἰςeisdansG1519τὸνtonleG3588κόσμονkosmonmondeG2889εἰσῆλθενeisēlthenentréG1525καὶkaietG2532διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588ἁμαρτίαςhamartiaspéchéG266ὁholeG3588θάνατος,thanatosmortG2288καὶkaietG2532οὕτωςhoutōsainsiG3779εἰςeissurG1519πάνταςpantastousG3956ἀνθρώπουςanthrōpoushommesG444ὁholeG3588θάνατοςthanatosmortG2288διῆλθεν,diēlthenétendueG1330ἐφ᾽eph᾽faitG1909ᾧhōqueG3739πάντεςpantestousG3956ἥμαρτον·hēmartonpéchéG264
14ἀλλ᾽all᾽CependantG235ἐβασίλευσενebasileusenrégnéG936ὁholaG3588θάνατοςthanatosmortG2288ἀπὸapodepuisG575ἈδὰμAdamAdamG76μέχριmechrijusqu’G3360ΜωϋσέωςMōuseōsMoïseG3475καὶkaimêmeG2532ἐπὶepisurG1909τοὺςtousceuxG3588μὴmēpasG3361ἁμαρτήσανταςhamartēsantaspéchéG264ἐπὶepiparG1909τῷtōuneG3588ὁμοιώματιhomoiōmatisemblableG3667τῆςtēscelleG3588παραβάσεωςparabaseōstransgressionG3847ἈδὰμAdamAdamG76ὅςhoslequelG3739ἐστινestinestG1510τύποςtuposfigureG5179τοῦtouceluiG3588μέλλοντος.mellontosvenirG3195
Commentaires sur Romains 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires