Bible hébraïque et grecque
Romains 14:10-13
10σὺsutu, vousG4771δὲdeMaisG1161τίtipourquoiG5101κρίνειςkrineisjugesG2919τὸνtontonG3588ἀδελφόνadelphonfrèreG80σου;soutu, vousG4771ἢēouG2228καὶkai,G2532σὺsutu, vousG4771τίtipourquoiG5101ἐξουθενεῖςexoutheneisméprisesG1848τὸνtontonG3588ἀδελφόνadelphonfrèreG80σου;soutu, vousG4771πάντεςpantestousG3956γὰρgarpuisqueG1063παραστησόμεθαparastēsomethacomparaîtronsG3936τῷtōleG3588βήματιbēmatitribunalG968τοῦtoudeG3588θεοῦ.theouDieuG2316
11γέγραπταιgegraptaiécritG1125γάρ·garCarG1063ζῶzōvivantG2198ἐγώ,egōjeG1473λέγειlegeiditG3004κύριος,kuriosSeigneurG2962ὅτιhotiqueG3754ἐμοὶemoije/nousG1473κάμψειkampseifléchiraG2578πᾶνpanToutG3956γόνυ,gonugenouG1119καὶkaiEtG2532πᾶσαpasatouteG3956γλῶσσαglōssalangueG1100ἐξομολογήσεταιexomologēsetaigloireG1843τῷtōleG3588θεῷ.¶theōDieuG2316
13μηκέτιmēketiplusG3371οὖνoundoncG3767ἀλλήλουςallēlousautresG240κρίνωμεν,krinōmenjugeonsG2919ἀλλὰallamaisG235τοῦτοtoutoceciG3778κρίνατεkrinatepensezG2919μᾶλλον,mallonplutôtG3123τὸtoàG3588μὴmēpasG3361τιθέναιtithenaifaireG5087πρόσκομμαproskommaachoppementG4348τῷtōpourG3588ἀδελφῷadelphōfrèreG80ἢēouG2228σκάνδαλον.¶skandalonchuteG4625
Commentaires sur Romains 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires