Bible hébraïque et grecque
Matthieu 20:17-19
17ΚαὶKaiPendantG2532ἀναβαίνωνanabainōnmontaitG305ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424εἰςeisàG1519ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJérusalemG2414παρέλαβενparelabenpritG3880τοὺςtousleG3588δώδεκαdōdekadouzeG1427μαθητὰςmathētasdisciplesG3101κατ᾽kat᾽àG2596ἰδίανidianpartG2398καὶkaietG2532ἐνenenG1722τῇtēaleG3588ὁδῷhodōcheminG3598εἶπενeipenditG2036αὐτοῖς·autoisleurG846
18ἰδοὺidouVoiciG2400ἀναβαίνομενanabainomenmontonsG305εἰςeisàG1519Ἱεροσόλυμα,Hi'erosolumaJérusalemG2414καὶkaietG2532ὁholeG3588υἱὸςhuiosFilsG5207τοῦtoul’G3588ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444παραδοθήσεταιparadothēsetailivréG3860τοῖςtoisauxG3588ἀρχιερεῦσινarchiereusinsacrificateursG749καὶkaietG2532γραμματεῦσιν,grammateusinscribesG1122καὶkaietG2532κατακρινοῦσινkatakrinousincondamnerontG2632αὐτὸνautonleG846θανάτῳthanatōmortG2288
19καὶkaietG2532παραδώσουσινparadōsousinlivrerontG3860αὐτὸνautonleG846τοῖςtoisleG3588ἔθνεσινethnesinpaïensG1484εἰςeispourG1519τὸtoleG3588ἐμπαῖξαιempaixaimoquentG1702καὶkaietG2532μαστιγῶσαιmastigōsaivergesG3146καὶkaietG2532σταυρῶσαι·staurōsaicrucifientG4717καὶkaietG2532τῇtēaleG3588τρίτῃtritētroisièmeG5154ἡμέρᾳhēmerajourG2250ἐγερθήσεται.¶egerthēsetaise leverG1453
Commentaires sur Matthieu 20
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires