Marc 13
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 13:33-37

33Βλέπετε,BlepetegardeG991ἀγρυπνεῖτεagrupneiteveillezG69οὐκoukneG3756οἴδατεoidatesavoirG6063γὰρgarcarG1063πότεpotequandG4219ὁhoceG3588καιρόςkairostempsG2540ἐστιν.estinviendraG1510
34ὡςhōscommeG5613ἄνθρωποςanthrōposhommeG444ἀπόδημοςapodēmosvoyageG590ἀφεὶςapheislaisseG863τὴνtēnsaG3588οἰκίανoikianmaisonG3614αὐτοῦautousaG846καὶkaietG2532δοὺςdousremetG1325τοῖςtoisl’G3588δούλοιςdouloisserviteursG1401αὐτοῦautousesG846τὴνtēnsesG3588ἐξουσίαν,exousianautoritéG1849ἑκάστῳhekastōchacunG1538τὸtosaG3588ἔργονergontâcheG2041αὐτοῦ,autousaG846καὶkaietG2532τῷtōauG3588θυρωρῷthurōrōportierG2377ἐνετείλατοeneteilatoordonneG1781ἵναinadeG2443γρηγορῇ.grēgorēaveillerG1127
35γρηγορεῖτεgrēgoreiteVeillezG1127οὖν·oundoncG3767οὐκoukneG3756οἴδατεoidatesavoirG6063γὰρgarcarG1063πότεpotequandG4219ὁholeG3588κύριοςkuriosmaîtreG2962τῆςtēslaG3588οἰκίαςoikiasmaisonG3614ἔρχεταιerchetaiviendraG2064ἢēouG2228ὀψὲopsesoirG3796ἢēouG2228μεσονύκτιονmesonuktionnuitG3317ἢēouG2228ἀλεκτοροφωνίαςalektorophōniascoqG219ἢēouG2228πρωΐ·prōimatinG4404
36μὴmēcraignezG3361ἐλθὼνelthōnarrivéeG2064ἐξαίφνηςexaiphnēssoudaineG1810εὕρῃheurētrouveG2147ὑμᾶςhumastu, vousG4771καθεύδοντας.katheudontasendormisG2518
37ὃhoqueG3739δὲdeOrG1161ὑμῖνhumintu, vousG4771λέγω,legōdisG3004πᾶσινpasintousG3956λέγω·legōdisG3004γρηγορεῖτε.¶grēgoreiteVeillezG1127
Lire Marc 13 en entier

Commentaires sur Marc 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0