Strong G219ἀλεκτοροφωνία
chant du coq
- Translittération
- alektorophōnia
- Prononciation
- al-ek-tor-of-o-nee'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- le cri du coq, le chant du coq.
- utilisé pour la troisième veille de la nuit.
Définition détaillée
ἀλεκτοροφωνία, -ας, ἡ
(ἀλέκτωρ, φωνή),
chant du coq, c.-à-d. la troisième veille de la nuit : Mrk.13:35.†
(AS)
(ἀλέκτωρ, φωνή),
chant du coq, c.-à-d. la troisième veille de la nuit : Mrk.13:35.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G219 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- coq1
Premiers versets
- Marc 13:35Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀλεκτορ-οφωνία, ἡ,
chant du coq, c’est-à-dire la troisième veille de la nuit, [NT+1st c.BC+ (1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 7 “fragment” 35, NT.Mark.13.35.)]
chant du coq, c’est-à-dire la troisième veille de la nuit, [NT+1st c.BC+ (1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 7 “fragment” 35, NT.Mark.13.35.)]