Jean 11
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Jean 11:7-10

7ἔπειταepeitaensuiteG1899μετὰmetaetG3326τοῦτοtoutoceciG3778λέγειlegeiditG3004τοῖςtoisleG3588μαθηταῖς·mathētaisdisciplesG3101ἄγωμενagōmenRetournonsG71εἰςeisenG1519τὴνtēnleG3588ἸουδαίανIoudaianJudéeG2449πάλιν.palinde nouveauG3825
8λέγουσινlegousindirentG3004αὐτῷautōluiG846οἱhoiLesG3588μαθηταί·mathētaidisciplesG3101ῥαββί,rhabbiRabbiG4461νῦνnunrécemmentG3568ἐζήτουνezētouncherchaientG2212σεsetu, vousG4771λιθάσαιlithasailapiderG3034οἱhoilesG3588Ἰουδαῖοι,IoudaioiJuifsG2453καὶkaietG2532πάλινpalinretournesG3825ὑπάγειςhupageisretournesG5217ἐκεῖ;¶ekeiJudéeG1563
9ἈπεκρίθηApekrithēréponditG611Ἰησοῦς·IēsousJésusG2424οὐχὶouchipasG3780δώδεκαdōdekadouzeG1427ὧραίhōraiheuresG5610εἰσινeisinaG1510τῆςtēsleG3588ἡμέρας;hēmerasjourG2250ἐάνeanSiG1437τιςtisquelqu’G5100περιπατῇperipatēamarcheG4043ἐνenpendantG1722τῇtēaleG3588ἡμέρᾳ,hēmerajourG2250οὐoupointG3756προσκόπτει,proskopteibroncheG4350ὅτιhotiparceG3754τὸtoleG3588φῶςphōslumièreG5457τοῦtouleG3588κόσμουkosmoumondeG2889τούτουtoutouceciG3778βλέπει.blepeivoitG991
10ἐὰνeansiG1437δέdemaisG1161τιςtisquelqu’G5100περιπατῇperipatēamarcheG4043ἐνenpendantG1722τῇtēalaG3588νυκτί,nuktinuitG3571προσκόπτει,proskopteibroncheG4350ὅτιhotiparceG3754τὸtolaG3588φῶςphōslumièreG5457οὐκoukpasG3756ἔστινestinestG1510ἐνenenG1722αὐτῷ.autōluiG846
Lire Jean 11 en entier

Commentaires sur Jean 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0