Bible hébraïque et grecque

Jérémie 48:20-24

20הֹבִ֥ישׁho.Vishavoir honteH954מוֹאָ֛בmo.'AvMoabH4124כִּֽי־ki-carH3588חַ֖תָּהCha.tahbriséH2865הֵילִ֣ילוּhei.li.ligémissementsH3213וּֽזְעָ֑קוּu.ze.'a.kiet crisH9002 H2199הַגִּ֣ידוּha.Gi.duPubliezH5046בְאַרְנ֔וֹןve.'ar.Nondans/sur/avec ArnonH9003 H769כִּ֥יkiQueH3588שֻׁדַּ֖דshu.DadravagéH7703מוֹאָֽב׃mo.'AvMoabH4124

21וּמִשְׁפָּ֥טu.mish.Patet châtimentH9002 H4941בָּ֖אba'venuH935אֶל־'el-surH413אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776הַמִּישֹׁ֑רha.mi.Shor[le] plaineH9009 H4334אֶל־'el-SurH413חֹל֥וֹןcho.LonHolonH2473וְאֶל־ve.'el-et surH9002 H413יַ֖הְצָהYah.tzahJahats [vers]H3096 H9011וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921מֵיפָֽעַת׃mo.fa.'atMéphaathH4158

22וְעַל־ve.'al-et SurH9002 H5921דִּיב֣וֹןdi.VonDibonH1769וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921נְב֔וֹne.VoNeboH5015וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921בֵּ֖יתbeitBethH1015דִּבְלָתָֽיִם׃div.la.Ta.yimDiblathaïmH1015

23וְעַ֧לve.'Alet SurH9002 H5921קִרְיָתַ֛יִםkir.ya.Ta.yimKirjathaïmH7156וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921בֵּ֥יתbeitBethH1014גָּמ֖וּלga.MulGamulH1014וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921בֵּ֥יתbeitBethH1010מְעֽוֹן׃me.'onMeonH1010

24וְעַל־ve.'al-et SurH9002 H5921קְרִיּ֖וֹתke.ri.YotKerijothH7152וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921בָּצְרָ֑הbotz.rahBotsraH1224וְעַ֗לve.'Alet SurH9002 H5921כָּל־kol-toutesH3605עָרֵי֙'a.ReivillesH5892אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124הָרְחֹק֖וֹתha.re.cho.Kot[le] ÉloignéesH9009 H7350וְהַקְּרֹבֽוֹת׃ve.ha.ke.ro.Votet [le] prochesH9002 H9009 H7138

Lire Jérémie 48 en entier

Commentaires sur Jérémie 48

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0