Bible hébraïque et grecque
Jérémie 3:22-23
22שׁ֚וּבוּShu.vuRevenezH7725בָּנִ֣יםba.NimenfantsH1121שׁוֹבָבִ֔יםshoa.VimrebellesH7726אֶרְפָּ֖ה'er.PahpardonneraiH7495מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑םme.shu.vo.tei.Kheminfidélités votreH4878H9026הִנְנוּ֙hi.Nuvoici nousH2005H9045אָתָ֣נוּ'a.Ta.nuallonsH857לָ֔ךְLakhà teH9005H9032כִּ֥יkiCarH3588אַתָּ֖ה'a.TahtuH859יְהֹוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025
23אָכֵ֥ן'a.KhenOuiH403לַשֶּׁ֛קֶרla.She.kerà mensongeH9005H8267מִגְּבָע֖וֹתmi.ge.va.'otde collinesH9006H1389הָמ֣וֹןha.MonbruitH1995הָרִ֑יםha.RimmontagnesH2022אָכֵן֙'a.KhenOuiH403בַּיהֹוָ֣הba.Yah.wehdans ÉternelH9003H3068אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025תְּשׁוּעַ֖תte.shu.'AtsalutH8668יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur Jérémie 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires