Bible hébraïque et grecque
Jérémie 23:33
33וְכִי־ve.khi-et SiH9002H3588יִשְׁאָלְךָ֩yish.'a.le.Khademande teH7592H9031הָעָ֨םha.'Am[le] peupleH9009H5971הַזֶּ֜הha.Zeh[le] ceH9009H2088אֽוֹ־'ov-ouH176הַנָּבִ֤יאha.na.Vi'[le] prophèteH9009H5030אֽוֹ־'ov-ouH176כֹהֵן֙kho.HensacrificateurH3548לֵאמֹ֔רle.Morà :H9005H559מַה־mah-estH4100מַשָּׂ֖אma.Sa'menaceH4853יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068וְאָמַרְתָּ֤ve.'a.mar.Ta& dirasH9001H559אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemleur lesH413H9038אֶת־'et-[Obj.]H853מַה־mah-estH4100מַשָּׂ֔אma.Sa'menaceH4853וְנָטַשְׁתִּ֥יve.na.tash.Ti& rejetteraiH9001H5203אֶתְכֶ֖ם'et.Khem[Obj.] vousH853H9036נְאֻם־ne.'um-ditH5002יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
Commentaires sur Jérémie 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires