Bible hébraïque et grecque

Jérémie 22:28-30

28הַעֶ֨צֶבha.'E.tzev[?] vaseH9008 H6089נִבְזֶ֜הniv.ZehmépriséH959נָפ֗וּץna.FutzbriséH5310הָאִ֤ישׁha.'Ish[le] ceH9009 H376הַזֶּה֙ha.Zeh[le] ?H9009 H2088כָּנְיָ֔הוּka.ne.Ya.huJeconiaH3659אִ֨ם־'Im-EstH518כְּלִ֔יke.LiobjetH3627אֵ֥ין'einn’H369חֵ֖פֶץChe.fetzprixH2656בּ֑וֹbodans leH9003 H9033מַדּ֤וּעַma.Du.a'PourquoiH4069הֽוּטֲלוּ֙hu.ta.LuLancésH2904ה֣וּאhu'luiH1931וְזַרְע֔וֹve.zar.'Oet postérité sonH9002 H2233 H9023וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּve.Hush.le.Khu& jetésH9001 H7993עַל־'al-dansH5921הָאָ֖רֶץha.'A.retz[le] paysH9009 H776אֲשֶׁ֥ר'a.Sherqu’H834לֹא־lo'-pasH3808יָדָֽעוּ׃ya.Da.'uconnaissentH3045

29אֶ֥רֶץ'E.retzTerreH776אֶ֖רֶץ'E.retzterreH776אָ֑רֶץ'A.retzterreH776שִׁמְעִ֖יshim.'IÉcouteH8085דְּבַר־de.var-paroleH1697יְהוָֽה׃ סYah.wehÉternelH3068

30כֹּ֣ה׀kohAinsiH3541אָמַ֣ר'a.MarparleH559יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068כִּתְב֞וּkit.VuInscrivezH3789אֶת־'et-[Obj.]H853הָאִ֤ישׁha.'Ish[le] hommeH9009 H376הַזֶּה֙ha.Zeh[le] cetH9009 H2088עֲרִירִ֔י'a.ri.RienfantsH6185גֶּ֖בֶרGe.verhommeH1397לֹא־lo'-pasH3808יִצְלַ֣חyitz.LachprospèresH6743בְּיָמָ֑יוbe.ya.Mavdans jours sonH9003 H3117 H9023כִּי֩kiCarH3588לֹ֨אlo'neH3808יִצְלַ֜חyitz.LachréussiraH6743מִזַּרְע֗וֹmi.zar.'Ode descendants sonH9006 H2233 H9023אִ֚ישׁ'ishnulH376יֹשֵׁב֙yo.ShevasseoirH3427עַל־'al-surH5921כִּסֵּ֣אki.Se'trôneH3678דָוִ֔דda.VidDavidH1732וּמֹשֵׁ֥לu.mo.Shelet régnerH9002 H4910ע֖וֹדodsurH5750בִּיהוּדָֽה׃bi.hu.Dahdans/sur/avec JudaH9003 H3063

Lire Jérémie 22 en entier

Commentaires sur Jérémie 22

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0