Bible hébraïque et grecque
Jérémie 10:2-3
2כֹּ֣ה׀kohAinsiH3541אָמַ֣ר'a.MarparleH559יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-l’H413דֶּ֤רֶךְDe.rekhvoieH1870הַגּוֹיִם֙ha.go.Yim[le] nationsH9009H1471אַל־'al-pasH408תִּלְמָ֔דוּtil.Ma.duimitezH3925וּמֵאֹת֥וֹתu.me.'o.Totet de signesH9002H9006H226הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009H8064אַל־'al-pasH408תֵּחָ֑תּוּte.Cha.tucraignezH2865כִּֽי־ki-ParceH3588יֵחַ֥תּוּye.Cha.tucraignentH2865הַגּוֹיִ֖םha.go.Yim[le] nationsH9009H1471מֵהֵֽמָּה׃me.He.mahde lesH9006H9038
3כִּֽי־ki-CarH3588חֻקּ֥וֹתchu.KotcoutumesH2708הָֽעַמִּ֖יםha.'a.Mim[le] peuplesH9009H5971הֶ֣בֶלHe.velvanitéH1892ה֑וּאHu'sontH1931כִּֽי־ki-carH3588עֵץ֙'etzboisH6086מִיַּ֣עַרmi.Ya.'arde forêtH9006H3293כְּרָת֔וֹke.ra.Tocoupe leH3772H9033מַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehtravailleH4639יְדֵ֥י־ye.Dei-mainH3027חָרָ֖שׁcha.RashouvrierH2796בַּֽמַּעֲצָֽד׃Ba.ma.'a.Tzadavec hacheH9003H4621
Commentaires sur Jérémie 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires