Bible hébraïque et grecque
Genèse 48:15
15וַיְבָ֥רֶךְvay.Va.rekh& bénitH9001H1288אֶת־'et-[Obj.]H853יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Mar& ditH9001H559הָֽאֱלֹהִ֡יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430אֲשֶׁר֩'a.SherduquelH834הִתְהַלְּכ֨וּhit.ha.le.KhumarchéH1980אֲבֹתַ֤י'a.vo.Taipères monH1H9020לְפָנָיו֙le.fa.Navà présence sonH9005H6440H9023אַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamAbrahamH85וְיִצְחָ֔קve.yitz.Chaket IsaacH9002H3327הָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430הָרֹעֶ֣הha.ro.'Eh[le] conduitH9009H7462אֹתִ֔י'o.Ti[Obj.] meH853H9030מֵעוֹדִ֖יme.'o.Dide existe monH9006H5750H9020עַד־'ad-jusqu’H5704הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] ceH9009H2088
Commentaires sur Genèse 48
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires