Bible hébraïque et grecque
Genèse 45:12-13
12וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehet deH9002H2009עֵֽינֵיכֶם֙'ei.nei.Khemyeux votreH5869H9026רֹא֔וֹתro.'otvoitH7200וְעֵינֵ֖יve.'ei.Neiet yeuxH9002H5869אָחִ֣י'a.Chifrère monH251H9020בִנְיָמִ֑יןvin.ya.MinBenjaminH1144כִּי־ki-queH3588פִ֖יfimoi-même monH6310H9020הַֽמְדַבֵּ֥רham.da.Ber[le] parleH9009H1696אֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemvous vousH413H9036
13וְהִגַּדְתֶּ֣םve.hi.gad.Tem& RacontezH9001H5046לְאָבִ֗יle.'a.Vià père monH9005H1H9020אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-touteH3605כְּבוֹדִי֙ke.vo.Digloire monH3519H9020בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003H4714וְאֵ֖תve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834רְאִיתֶ֑םre.'i.TemvuH7200וּמִֽהַרְתֶּ֛םu.mi.har.Tem& descendreH9001H4116וְהוֹרַדְתֶּ֥םve.ho.rad.Tem& ferezH9001H3381אֶת־'et-[Obj.]H853אָבִ֖י'a.Vipère monH1H9020הֵֽנָּה׃He.nahiciH2008
Commentaires sur Genèse 45
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires