Bible hébraïque et grecque
Genèse 37:26-27
26וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudaH3063אֶל־'el-àH413אֶחָ֑יו'e.Chavfrères sonH251H9023מַה־mah-QueH4100בֶּ֗צַעBe.tza'gagneronsH1215כִּ֤יkinousH3588נַהֲרֹג֙na.ha.RogtuerH2026אֶת־'et-[Obj.]H853אָחִ֔ינוּ'a.Chi.nufrère notreH251H9025וְכִסִּ֖ינוּve.khi.Si.nu& cacherH9001H3680אֶת־'et-[Obj.]H853דָּמֽוֹ׃da.Mosang sonH1818H9023
27לְכ֞וּle.Khuviens !H1980וְנִמְכְּרֶ֣נּוּve.nim.ke.Re.nuet vendons leH9002H4376H9033לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗יםlai.yish.me.'e.Limà IsmaélitesH9005H3459וְיָדֵ֙נוּ֙ve.ya.De.nuet main notreH9002H3027H9025אַל־'al-pasH408תְּהִי־te.hi-estH1961ב֔וֹvosur leH9003H9033כִּֽי־ki-carH3588אָחִ֥ינוּ'a.Chi.nufrère notreH251H9025בְשָׂרֵ֖נוּve.sa.Re.nuchair notreH1320H9025ה֑וּאHu'notreH1931וַֽיִּשְׁמְע֖וּvai.yish.me.'U& écoutèrentH9001H8085אֶחָֽיו׃'e.Chavfrères sonH251H9023
Commentaires sur Genèse 37
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires