Bible hébraïque et grecque
Genèse 2:19
19וַיִּצֶר֩vai.yi.Tzer& formaH9001H3335יְהוָ֨הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimDieuH430מִן־min-deH4480הָֽאֲדָמָ֗הha.'a.da.Mah[le] terreH9009H127כָּל־kol-tousH3605חַיַּ֤תchai.YatanimauxH2416הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Deh[le] champsH9009H7704וְאֵת֙ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605ע֣וֹףofoiseauxH5775הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009H8064וַיָּבֵא֙vai.ya.Ve'& venirH9001H935אֶל־'El-versH413הָ֣אָדָ֔םha.'a.Dam[le] hommeH9009H120לִרְא֖וֹתlir.'otà voirH9005H7200מַה־mah-commentH4100יִּקְרָא־yik.ra'-appelleraitH7121ל֑וֹloà leH9005H9033וְכֹל֩ve.Kholet toutH9002H3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834יִקְרָא־yik.ra'-donneraitH7121ל֧וֹloà leH9005H9033הָֽאָדָ֛םha.'a.Dam[le] hommeH9009H120נֶ֥פֶשׁNe.feshêtreH5315חַיָּ֖הchai.YahvivantH2416ה֥וּאhu'leH1931שְׁמֽוֹ׃she.Monom sonH8034H9023
Commentaires sur Genèse 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires