Bible hébraïque et grecque
Genèse 19:10-11
10וַיִּשְׁלְח֤וּvai.yish.le.Chu& étendirentH9001H7971הָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582אֶת־'et-[Obj.]H853יָדָ֔םya.Dammain leurH3027H9028וַיָּבִ֧יאוּvai.ya.Vi.'u& rentrerH9001H935אֶת־'et-[Obj.]H853ל֛וֹטLotLotH3876אֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemvers lesH413H9038הַבָּ֑יְתָהha.Ba.ye.tah[le] maison [vers]H9009H1004H9011וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַדֶּ֖לֶתha.De.let[le] porteH9009H1817סָגָֽרוּ׃sa.Ga.rufermèrentH5462
11וְֽאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הָאֲנָשִׁ֞יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834פֶּ֣תַחPe.tachentréeH6607הַבַּ֗יִתha.Ba.yit[le] maisonH9009H1004הִכּוּ֙hi.KufrappèrentH5221בַּסַּנְוֵרִ֔יםba.san.ve.Rimavec aveuglementH9003H5575מִקָּטֹ֖ןmi.ka.Tonde petitH9006H6996וְעַד־ve.'ad-et jusqu’H9002H5704גָּד֑וֹלga.DolgrandH1419וַיִּלְא֖וּvai.yil.'U& inutileH9001H3811לִמְצֹ֥אlim.Tzo'à trouverH9005H4672הַפָּֽתַח׃ha.Pa.tach[le] porteH9009H6607
Commentaires sur Genèse 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires