Revised Literal Translation

Genesis 19:10-11

10But the menהָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.ShimH582put forthוַיִּשְׁלְח֤וּvai.yish.le.ChuH7971their handיָדָ֔םya.DamH3027,and pulledוַיָּבִ֧יאוּvai.ya.Vi.'uH935Lotל֛וֹטLotH3876into the houseהַבָּ֑יְתָהha.Ba.ye.tahH1004to them, and shutסָגָֽרוּ׃sa.Ga.ruH5462to the doorהַדֶּ֖לֶתha.De.letH1817.

11And they smoteהִכּוּ֙hi.KuH5221the menהָאֲנָשִׁ֞יםha.'a.na.ShimH582that wereat the doorפֶּ֣תַחPe.tachH6607of the houseהַבַּ֗יִתha.Ba.yitH1004with blindnessבַּסַּנְוֵרִ֔יםba.san.ve.RimH5575,both smallמִקָּטֹ֖ןmi.ka.TonH6996and greatגָּד֑וֹלga.DolH1419:so that they weariedוַיִּלְא֖וּvai.yil.'UH3811themselves to findלִמְצֹ֥אlim.Tzo'H4672the doorהַפָּֽתַח׃ha.Pa.tachH6607.

Read all of Genesis 19

Commentaries on Genesis 19

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings