Bible hébraïque et grecque
Actes 14:11-13
11οἵoilesG3588τεteetG5037ὄχλοιochloifouleG3793ἰδόντεςidontesvueG1492ὃhoceG3739ἐποίησενepoiēsenfaitG4160ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἐπῆρανepēranélevaG1869τὴνtēnleurG3588φωνὴνphōnēnvoixG5456αὐτῶνautōnlaG846ΛυκαονιστὶLukaonistilycaonienneG3072λέγοντες·legontesditG3004οἱhoiLesG3588θεοὶtheoidieuxG2316ὁμοιωθέντεςhomoiōthentesformeG3666ἀνθρώποιςanthrōpoishumaineG444κατέβησανkatebēsandescendusG2597πρὸςprosversG4314ἡμᾶς·hēmasmeG3165
12ἐκάλουνekalounappelaientG2564τεteEtG5037τὸνtonleG3588ΒαρναβᾶνBarnabanBarnabasG921Δία,DiaJupiterG2203τὸνtonleG3588δὲdeetG1161ΠαῦλονPaulonPaulG3972Ἑρμῆν,HermēnMercureG2060ἐπειδὴepeidēparceG1894αὐτὸςautosluiG846ἦνēnétaitG1510ὁholeG3588ἡγούμενοςhēgoumenosportaitG2233τοῦtouleG3588λόγου.logouparoleG3056
13ὅhoLeG3588τεteetG5037ἱερεὺςhi'ereusprêtreG2409τοῦtoudeG3588ΔιὸςDiosJupiterG2203τοῦtoudontG3588ὄντοςontosétaitG1510πρὸproentréeG4253τῆςtēslaG3588πόλεωςpoleōsvilleG4172ταύρουςtauroustaureauxG5022καὶkaiavecG2532στέμματαstemmatabandelettesG4725ἐπὶepiversG1909τοὺςtouslesG3588πυλῶναςpulōnasportesG4440ἐνέγκαςenegkasamenaG5342σὺνsunqueG4862τοῖςtoislaG3588ὄχλοιςochloisfouleG3793ἤθελενēthelenvoulaitG2309θύειν.¶thueinsacrificeG2380
Commentaires sur Actes 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires