Strong G5022ταῦρος
taureau
- Translittération
- tauros
- Prononciation
- tow'-ros
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un taureau ou bœuf.
Définition détaillée
ταῦρος, -ου, ὁ
[dans la LXX principalement pour שׁוֹר ;]
un taureau: Mat.22:4, Act.14:13, Heb.9:13 10:4.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour שׁוֹר ;]
un taureau: Mat.22:4, Act.14:13, Heb.9:13 10:4.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5022 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- taureau3
- bœuf1
Premiers versets
- Matthieu 22:4Il envoya encore d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici, j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.
- Actes 14:13Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.
- Hébreux 9:13Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair,
- Hébreux 10:4car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
ταῦρος, ὁ,
taureau, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.481, etc.)] ; en tant que sacrifice à Poséidon, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (11.728, VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.181 ; également ταῦρος βοῦς VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.389)] ; ἄπεχε τῆς βοὸς τὸν τ., employé de manière oraculaire à propos d’Agamemnon et de son épouse, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1126 (poésie lyrique).)]
2 prêtre de Poséidon Taureios, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Athenaeus Epigrammaticus 10.425c.)]
3 sorte de bateau lycien ayant un taureau pour figure de proue, supposée pour expliquer le taureau d’Europe, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.(?) : Pollianus Epigrammaticus 1.83.)]
II le taureau comme signe du Zodiaque, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Eudoxus Astronomus cité dans IIe s. av. J.-C. : Hipparchus Astronomicus 1.2.10, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Aratus Epicus 167, et autres, “IG” 14.1307, “Supp.epigram” 7.363.8 (Dura-Europus, IIe s. apr. J.-C.), etc.)]
III ={κοχώνη}, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.(?) : Pollianus Epigrammaticus 2.173, IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 14.706)] : également les organes génitaux féminins, [Réf. IXe s. apr. J.-C.+ (IXe s. apr. J.-C. : Photius Legal icographus, etc.)] : le mâle αἰδοῖον, [Réf. (Xe s. apr. J.-C. : Suidas Legal icographus)] (Cf. latin taurus, lituanien tauras, slave tur[ucaron], etc.)
taureau, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.481, etc.)] ; en tant que sacrifice à Poséidon, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (11.728, VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.181 ; également ταῦρος βοῦς VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.389)] ; ἄπεχε τῆς βοὸς τὸν τ., employé de manière oraculaire à propos d’Agamemnon et de son épouse, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1126 (poésie lyrique).)]
2 prêtre de Poséidon Taureios, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Athenaeus Epigrammaticus 10.425c.)]
3 sorte de bateau lycien ayant un taureau pour figure de proue, supposée pour expliquer le taureau d’Europe, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.(?) : Pollianus Epigrammaticus 1.83.)]
II le taureau comme signe du Zodiaque, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Eudoxus Astronomus cité dans IIe s. av. J.-C. : Hipparchus Astronomicus 1.2.10, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Aratus Epicus 167, et autres, “IG” 14.1307, “Supp.epigram” 7.363.8 (Dura-Europus, IIe s. apr. J.-C.), etc.)]
III ={κοχώνη}, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.(?) : Pollianus Epigrammaticus 2.173, IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 14.706)] : également les organes génitaux féminins, [Réf. IXe s. apr. J.-C.+ (IXe s. apr. J.-C. : Photius Legal icographus, etc.)] : le mâle αἰδοῖον, [Réf. (Xe s. apr. J.-C. : Suidas Legal icographus)] (Cf. latin taurus, lituanien tauras, slave tur[ucaron], etc.)