1 Pierre 2
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

1 Pierre 2:19-23

19τοῦτοtoutoceciG3778γὰρgarCarG1063χάρις,charisgrâceG5485εἰeideG1487διὰdiadeG1223συνείδησινsuneidēsinconscienceG4893θεοῦtheouDieuG2316ὑποφέρειhupophereisupporterG5297τιςtisdesG5100λύπαςlupasafflictionsG3077πάσχωνpaschōnsouffreG3958ἀδίκως.adikōsinjustementG95
20ποῖονpoionquelleG4169γὰρgareffetG1063κλέοςkleosgloireG2811εἰeipourG1487ἁμαρτάνοντεςhamartanontesfautesG264καὶkai,G2532κολαφιζόμενοιkolaphizomenoitraitementsG2852ὑπομενεῖτε;hupomeneitesupporterG5278ἀλλ᾽all᾽MaisG235εἰeisiG1487ἀγαθοποιοῦντεςagathopoiountesbienG15καὶkai,G2532πάσχοντεςpaschontessouffranceG3958ὑπομενεῖτε,hupomeneitesupportezG5278τοῦτοtoutoceciG3778χάριςcharisgrâceG5485παρὰparadevantG3844θεῷ.theōDieuG2316
21εἰςeisàG1519τοῦτοtoutoilG3778γὰρgarEtG1063ἐκλήθητε,eklēthēteappelésG2564ὅτιhotiparceG3754καὶkaiaussiG2532ΧριστὸςChristosChristG5547ἔπαθενepathensouffertG3958ὑπὲρhuperpourG5228ὑμῶν,humōntu, vousG4771ὑμῖνhumintu, vousG4771ὑπολιμπάνωνhupolimpanōnlaissantG5277ὑπογραμμὸνhupogrammonexempleG5261ἵναinaafinG2443ἐπακολουθήσητεepakolouthēsētesuiviezG1872τοῖςtoissesG3588ἴχνεσινichnesintracesG2487αὐτοῦ·autousesG846
22ὃςhosquiG3739ἁμαρτίανhamartianpéchéG266οὐκoukpointG3756ἐποίησεν,epoiēsencommisG4160οὐδὲoudepointG3761εὑρέθηheurethētrouvéG2147δόλοςdolosfraudeG1388ἐνendansG1722τῷtōleG3588στόματιstomatiboucheG4750αὐτοῦ,autouduquelG846
23ὃςhosquiG3739λοιδορούμενοςloidoroumenosinjuriéG3058οὐκoukpointG3756ἀντελοιδόρει,anteloidoreiinjuresG486πάσχωνpaschōnmaltraitéG3958οὐκoukpointG3756ἠπείλει,ēpeileimenacesG546παρεδίδουparedidouremettaitG3860δὲdemaisG1161τῷtōceluiG3588κρίνοντιkrinontijugeG2919δικαίως·dikaiōsjustementG1346
Lire 1 Pierre 2 en entier

Commentaires sur 1 Pierre 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0