1 Corinthiens 11
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 11:16-19

16εἰeiSiG1487δέdeMaisG1161τιςtisquelqu’G5100δοκεῖdokeiplaîtG1380φιλόνεικοςphiloneikoscontesterG5380εἶναι,einaiexisterG1511ἡμεῖςhēmeismeG3165τοιαύτηνtoiautēncetteG5108συνήθειανsunētheianhabitudeG4914οὐκoukpasG3756ἔχομενechomenavonsG2192οὐδὲoudeplusG3761αἱhaileG3588ἐκκλησίαιekklēsiaiÉglisesG1577τοῦtouleG3588θεοῦ.¶theouDieuG2316
17ΤοῦτοToutoceciG3778δὲdeEnG1161παραγγέλλωνparangellōnavertissementG3853οὐκoukpointG3756ἐπαινῶepainōloueG1867ὅτιhotiqueG3754οὐκouknonG3756εἰςeispourG1519τὸtoleG3588κρεῖσσονkreissonmeilleurG2908ἀλλ᾽all᾽maisG235εἰςeispourG1519τὸtoleG3588ἧσσονhēssonpiresG2276συνέρχεσθε.¶sunerchestheassemblezG4905
18ΠρῶτονPrōtonpremierG4413μὲνmenj’G3303γὰρgarEtG1063συνερχομένωνsunerchomenōnréunissezG4905ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἐνenenG1722ἐκκλησίᾳekklēsiaassembléeG1577ἀκούωakouōapprendsG191σχίσματαschismatadivisionsG4978ἐνenparmiG1722ὑμῖνhumintu, vousG4771ὑπάρχειν,huparcheinaG5225καὶkaietG2532μέροςmerospartieG3313τιtileG5100πιστεύω·pisteuōcroisG4100
19δεῖdeifautG1163γὰρgarcarG1063καὶkaietG2532αἱρέσειςhaireseissectesG139ἐνenparmiG1722ὑμῖνhumintu, vousG4771εἶναι,einaiexisterG1511ἵναinaafinG2443καὶkaietG2532οἱhoiceuxG3588δόκιμοιdokimoiapprouvésG1384φανεροὶphaneroireconnusG5318γένωνταιgenōntaisoientG1096ἐνenmilieuG1722ὑμῖν.humintu, vousG4771
Lire 1 Corinthiens 11 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0