Hebrew & Greek Bible

Psalms 73:13-22

13אַךְ־'akh-surelyH389רִ֭יקrikvanityH7385זִכִּ֣יתִיzi.Ki.tiI have kept pureH2135לְבָבִ֑יle.va.Viheart myH3824 H9020וָאֶרְחַ֖ץva.'er.Chatzand I have washedH9001 H7364בְּנִקָּי֣וֹןbe.ni.ka.Yonin innocenceH9003 H5356כַּפָּֽי׃ka.Paihands myH3709 H9020

14וָאֱהִ֣יva.'e.Hiand I have beenH9001 H1961נָ֭גוּעַNa.gu.a'strickenH5060כָּל־kol-allH3605הַיּ֑וֹםhai.Yomthe dayH9009 H3117וְ֝תוֹכַחְתִּ֗יve.to.khach.Tiand rebuke myH9002 H8433 H9020לַבְּקָרִֽים׃la.be.ka.Rim[has been] to the morningsH9005 H1242

15אִם־'im-ifH518אָ֭מַרְתִּי'A.mar.tiI had saidH559אֲסַפְּרָ֥ה'a.sa.pe.RahI will speakH5608כְמ֑וֹkhe.MolikeH3644הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009ד֭וֹרDor[the] generation ofH1755בָּנֶ֣יךָba.Nei.khachildren yourH1121 H9021בָגָֽדְתִּי׃va.Ga.de.tiI dealt treacherously withH898

16וָֽ֭אֲחַשְּׁבָהVa.'a.cha.she.vahand I thought !H9001 H2803 H9012לָדַ֣עַתla.Da.'atto knowH9005 H3045זֹ֑אתZotthisH2063עָמָ֖ל'a.Mal[was] troubleH5999ה֣וּאHu'itH1931בְעֵינָֽי׃ve.'ei.Naiin view myH9003 H5869 H9020

17עַד־'ad-untilH5704אָ֭בוֹא'A.Vo'I wentH935אֶל־'el-intoH413מִקְדְּשֵׁי־mik.de.shei-[the] sanctuari<es> ofH4720אֵ֑ל'ElGodH410אָ֝בִ֗ינָה'a.Vi.nahI consideredH995לְאַחֲרִיתָֽם׃le.'a.cha.ri.Tam<to> end theirH9005 H319 H9028

18אַ֣ךְ'akhsurelyH389בַּ֭חֲלָקוֹתBa.cha.la.koton slippery [places]H9003 H2513תָּשִׁ֣יתta.Shityou setH7896לָ֑מוֹla.mo<to> themH9005 H9038הִ֝פַּלְתָּ֗םhi.pal.Tamyou make fall themH5307 H9038לְמַשּׁוּאֽוֹת׃le.ma.shu.'otto deceptionsH9005 H4876

19אֵ֤יךְ'eikhhow!H349הָי֣וּha.Yuthey have becomeH1961לְשַׁמָּ֣הle.sha.Mah<into> a wasteH9005 H8047כְרָ֑גַעkhe.Ra.ga'like a momentH9004 H7281סָ֥פוּSa.futhey come to an endH5486תַ֝֗מּוּTa.muthey are finishedH8552מִן־min-fromH4480בַּלָּהֽוֹת׃ba.la.Hotsudden terror<s>H1091

20כַּחֲל֥וֹםka.cha.Lomlike a dreamH9004 H2472מֵהָקִ֑יץme.ha.Kitzfrom when awakesH9006 H6974אֲ֝דֹנָי'A.do.naiO LordH136בָּעִ֤יר׀ba.'Irwhen wakenH9003 H5782צַלְמָ֬םtzal.Mamimage theirH6754 H9028תִּבְזֶֽה׃tiv.Zehyou will despiseH959

21כִּ֭יkiifH3588יִתְחַמֵּ֣ץyit.cha.Metzit was embitteredH2556לְבָבִ֑יle.va.Viheart myH3824 H9020וְ֝כִלְיוֹתַ֗יve.khil.yo.Taiand kidneys myH9002 H3629 H9020אֶשְׁתּוֹנָֽן׃'esh.to.NanI was piercedH8150

22וַאֲנִי־va.'a.ni-and IH9002 H589בַ֭עַרVa.'ar[was] stupidH1198וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808אֵדָ֑ע'e.Da'I knewH3045בְּ֝הֵמ֗וֹתbe.he.MotanimalsH929הָיִ֥יתִיha.Yi.tiI wasH1961עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973 H9032

Read all of Psalms 73

Commentaries on Psalms 73

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0