Hebrew & Greek Bible

Psalms 49:11-15

11קִרְבָּ֤םkir.Baminner being theirH7130 H9028בָּתֵּ֨ימוֹ׀ba.Tei.movhouses theirH1004 H9028לְֽעוֹלָ֗םle.'o.Lamfor everH9005 H5769מִ֭שְׁכְּנֹתָםMish.ke.no.tomdwelling places theirH4908 H9028לְדֹ֣רle.Dorto a generationH9005 H1755וָדֹ֑רva.Dorand a generationH9002 H1755קָֽרְא֥וּka.re.'Uthey calledH7121בִ֝שְׁמוֹתָ֗םvish.mo.Tamwith names theirH9003 H8034 H9028עֲלֵ֣י'a.LeionH5921אֲדָמֽוֹת׃'a.da.MotlandsH127

12וְאָדָ֣םve.'a.Damand humankindH9002 H120בִּ֭יקָרBi.korin honorH9003 H3366בַּל־bal-notH1077יָלִ֑יןya.Linhe remainsH3885נִמְשַׁ֖לnim.Shalhe is likeH4911כַּבְּהֵמ֣וֹתka.be.he.Motlike the animalsH9004 H929נִדְמֽוּ׃nid.Mu[which] they are destroyedH1820

13זֶ֣הzehthisH2088דַ֭רְכָּםDar.kom[is] way theirH1870 H9028כֵּ֣סֶלKe.selstupidityH3689לָ֑מוֹla.mo[belongs] to themH9005 H9038וְאַחֲרֵיהֶ֓ם׀ve.'a.cha.rei.Hemand after themH9002 H310 H9038בְּפִיהֶ֖םbe.fi.Hemin mouth theirH9003 H6310 H9028יִרְצ֣וּyir.Tzuthey take delightH7521סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

14כַּצֹּ֤אן׀ka.Tzonlike <the> sheepH9004 H6629לִֽשְׁא֣וֹלlish.'olfor SheolH9005 H7585שַׁתּוּ֮sha.Tuthey have been appointedH8371מָ֤וֶתMa.vetdeathH4194יִ֫רְעֵ֥םyir.'Emit will shepherd themH7462 H9038וַיִּרְדּ֘וּvai.yir.Duand they ruledH9001 H7287בָ֤םvamover themH9003 H9038יְשָׁרִ֨ים׀ye.sha.Rimupright [people]H3477לַבֹּ֗קֶרla.Bo.kerto the morningH9005 H1242וְ֭צוּרָםVe.tzu.romand form theirH9002 H6697 H9028לְבַלּ֥וֹתle.va.Lot[is] for [the] consuming ofH9005 H1086שְׁא֗וֹלshe.'olSheolH7585מִזְּבֻ֥לmi.ze.Vulfrom lofty abodeH9006 H2073לֽוֹ׃loof himH9005 H9033

15אַךְ־'akh-surelyH389אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGodH430יִפְדֶּ֣הyif.Dehhe will redeemH6299נַ֭פְשִׁיNaf.shilife myH5315 H9020מִֽיַּד־mi.yad-from [the] hand ofH9006 H3027שְׁא֑וֹלshe.'olSheolH7585כִּ֖יkiforH3588יִקָּחֵ֣נִיyi.ka.Che.nihe will take meH3947 H9030סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

Read all of Psalms 49

Commentaries on Psalms 49

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0