Hebrew & Greek Bible

Psalms 40:6-12

6זֶ֤בַחZe.vachsacrificeH2077וּמִנְחָ֨ה׀u.min.Chahand offeringH9002 H4503לֹֽא־lo'-notH3808חָפַ֗צְתָּcha.Fatz.tayou desiredH2654אָ֭זְנַיִם'A.ze.na.yimearsH241כָּרִ֣יתָka.Ri.tayou dugH3738לִּ֑יLifor meH9005 H9030עוֹלָ֥הo.Lahburnt offeringH5930וַ֝חֲטָאָ֗הva.cha.ta.'Ahand sin offeringH9002 H2401לֹ֣אlo'notH3808שָׁאָֽלְתָּ׃sha.'A.le.tayou asked forH7592

7אָ֣ז'azthenH227אָ֭מַרְתִּי'A.mar.tiI saidH559הִנֵּה־hi.neh-here!H2009בָ֑אתִיVa.tiI have comeH935בִּמְגִלַּת־bim.gi.lat-in [the] scroll ofH9003 H4039סֵ֝֗פֶרSe.fer[the] bookH5612כָּת֥וּבka.Tuv[it is] writtenH3789עָלָֽי׃'a.Laion meH5921 H9030

8לַֽעֲשֽׂוֹת־la.'a.sot-to doH9005 H6213רְצוֹנְךָ֣re.tzon.Khawill yourH7522 H9021אֱלֹהַ֣י'e.lo.HaiO God myH430 H9020חָפָ֑צְתִּיcha.Fa.tze.tiI desireH2654וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ve.To.ra.te.khaand law yourH9002 H8451 H9021בְּת֣וֹךְbe.Tokh[is] in [the] midst ofH9003 H8432מֵעָֽי׃me.'Aiinward parts myH4578 H9020

9בִּשַּׂ֤רְתִּיbi.Sar.tiI have borne newsH1319צֶ֨דֶק׀Tze.dekrighteousnessH6664בְּקָ֘הָ֤לbe.Ka.Halin [the] assemblyH9003 H6951רָ֗בRavgreatH7227הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009שְׂ֭פָתַיSe.fa.tailips myH8193 H9020לֹ֣אlo'notH3808אֶכְלָ֑א'ekh.La'I restrainH3607יְ֝הוָ֗הYah.wehO YahwehH3068אַתָּ֥ה'a.TahyouH859יָדָֽעְתָּ׃ya.Da.'e.tayou knowH3045

10צִדְקָתְךָ֬tzid.ka.te.Charighteousness yourH6666 H9021לֹא־lo'-notH3808כִסִּ֨יתִי׀khi.Si.tiI have concealedH3680בְּת֬וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003 H8432לִבִּ֗יli.Biheart myH3820 H9020אֱמוּנָתְךָ֣'e.mu.na.te.Khafaithfulness yourH530 H9021וּתְשׁוּעָתְךָ֣u.te.shu.'a.te.Khaand salvation yourH9002 H8668 H9021אָמָ֑רְתִּי'a.Ma.re.tiI have spokenH559לֹא־lo'-notH3808כִחַ֥דְתִּיkhi.Chad.tiI have hiddenH3582חַסְדְּךָ֥chas.de.Khacovenant loyalty yourH2617 H9021וַ֝אֲמִתְּךָ֗va.'a.mi.te.khaand faithfulness yourH9002 H571 H9021לְקָהָ֥לle.ka.Halto [the] assemblyH9005 H6951רָֽב׃RavgreatH7227

11אַתָּ֤ה'a.TahyouH859יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068לֹא־lo'-notH3808תִכְלָ֣אtikh.La'you will withholdH3607רַחֲמֶ֣יךָra.cha.Mei.khacompassion<s> yourH7356 H9021מִמֶּ֑נִּיmi.Me.nifrom meH4480 H9030חַסְדְּךָ֥chas.de.Khacovenant loyalty yourH2617 H9021וַ֝אֲמִתְּךָ֗va.'a.mi.te.khaand faithfulness yourH9002 H571 H9021תָּמִ֥ידta.MidcontinuallyH8548יִצְּרֽוּנִי׃yi.tze.Ru.nithey preserve meH5341 H9030

12כִּ֤יkiforH3588אָפְפ֥וּ־'a.fe.Fu-they have surroundedH661עָלַ֨י׀'a.Lai<on> meH5921 H9030רָע֡וֹתra.'ottroublesH7451עַד־'ad-untilH5704אֵ֬ין'einthere notH369מִסְפָּ֗רmis.Par[was] numberH4557הִשִּׂיג֣וּנִיhi.si.Gu.nithey have overtaken meH5381 H9030עֲ֭וֹנֹתַי'A.vo.no.taiiniquities myH5771 H9020וְלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808יָכֹ֣לְתִּיya.Kho.le.tiI am ableH3201לִרְא֑וֹתlir.'otto seeH9005 H7200עָצְמ֥וּ'a.tze.Muthey are numerousH6105מִשַּֽׂעֲר֥וֹתmi.sa.'a.Rotmore than [the] hairs ofH9006 H8185רֹ֝אשִׁ֗יro.Shihead myH7218 H9020וְלִבִּ֥יve.li.Biand heart myH9002 H3820 H9020עֲזָבָֽנִי׃'a.za.Va.niit has abandoned meH5800 H9030

Read all of Psalms 40

Commentaries on Psalms 40

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0