Hebrew & Greek Bible

Psalms 135:13-18

13יְ֭הוָהYah.wehO YahwehH3068שִׁמְךָ֣shim.Khaname yourH8034 H9021לְעוֹלָ֑םle.'o.Lam[is] for everH9005 H5769יְ֝הוָ֗הYah.wehO YahwehH3068זִכְרְךָ֥zikh.re.Kharemembrance yourH2143 H9021לְדֹר־le.dor-[is] to a generationH9005 H1755וָדֹֽר׃va.Dorand a generationH9002 H1755

14כִּֽי־ki-forH3588יָדִ֣יןya.Dinhe vindicatesH1777יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068עַמּ֑וֹa.Mopeople hisH5971 H9023וְעַל־ve.'al-and onH9002 H5921עֲ֝בָדָ֗יו'a.va.Davservants hisH5650 H9023יִתְנֶחָֽם׃yit.ne.Chamhe has compassionH5162

15עֲצַבֵּ֣י'a.tza.Bei[the] idols ofH6091הַ֭גּוֹיִםHa.go.yimthe nationsH9009 H1471כֶּ֣סֶףKe.sef[are] silverH3701וְזָהָ֑בve.za.Havand goldH9002 H2091מַ֝עֲשֵׂ֗הma.'a.Seh[the] work ofH4639יְדֵ֣יye.Dei[the] hands ofH3027אָדָֽם׃'a.DamhumankindH120

16פֶּֽה־peh-a mouthH6310לָ֭הֶםLa.hem[belongs] to themH9005 H9038וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808יְדַבֵּ֑רוּye.da.Be.ruthey speakH1696עֵינַ֥יִם'ei.Na.yimeyesH5869לָ֝הֶ֗םla.Hem[belong] to themH9005 H9038וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808יִרְאֽוּ׃yir.'Uthey seeH7200

17אָזְנַ֣יִם'a.ze.Na.yimearsH241לָ֭הֶםLa.hem[belong] to themH9005 H9038וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808יַאֲזִ֑ינוּya.'a.Zi.nuthey give earH238אַ֝֗ף'AfalsoH637אֵין־'ein-there notH369יֶשׁ־yesh-thereH3426ר֥וּחַRu.ach[is] breathH7307בְּפִיהֶֽם׃be.fi.Hemin mouth theirH9003 H6310 H9028

18כְּ֭מוֹהֶםKe.mo.hemlike themH3644 H9038יִהְי֣וּyih.Yuthey will beH1961עֹשֵׂיהֶ֑ם'o.sei.Hem[those who] make themH6213 H9038כֹּ֭לkoleveryH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-[one] whoH834בֹּטֵ֣חַbo.Te.ach[is] trustingH982בָּהֶֽם׃ba.Hemin themH9003 H9038

Read all of Psalms 135

Commentaries on Psalms 135

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0