Hebrew & Greek Bible

Psalms 118:5-14

5מִֽן־min-fromH4480הַ֭מֵּצַ֥רha.me.Tzarthe distressH9009 H4712קָרָ֣אתִיka.Ra.tiI called out toH7121יָּ֑הּYahYahwehH3050עָנָ֖נִי'a.Na.nihe answered meH6030 H9030בַמֶּרְחָ֣בva.mer.Chavin <the> roomy placeH9003 H4800יָֽהּ׃YahYahwehH3050

6יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068לִ֭יli[is] for meH9005 H9030לֹ֣אlo'notH3808אִירָ֑א'i.Ra'I will be afraidH3372מַה־mah-what?H4100יַּעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehwill he doH6213לִ֣יlito meH9005 H9030אָדָֽם׃'a.DamanyoneH120

7יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068לִ֭יli[is] for meH9005 H9030בְּעֹזְרָ֑יbe.'o.ze.Rai<in> helper<s> myH9003 H5826 H9030וַ֝אֲנִ֗יva.'a.Niand IH9002 H589אֶרְאֶ֥ה'er.'EhI will lookH7200בְשֹׂנְאָֽי׃ve.so.ne.'Aion [those who] hate meH9003 H8130 H9030

8ט֗וֹבTov[is] goodH2896לַחֲס֥וֹתla.cha.Sotto take refugeH9005 H2620בַּיהוָ֑הba.Yah.wehin YahwehH9003 H3068מִ֝בְּטֹ֗חַmi.be.To.achmore than to trustH9006 H982בָּאָדָֽם׃ba.'a.Damin <the> humankindH9003 H120

9ט֗וֹבTov[is] goodH2896לַחֲס֥וֹתla.cha.Sotto take refugeH9005 H2620בַּיהוָ֑הba.Yah.wehin YahwehH9003 H3068מִ֝בְּטֹ֗חַmi.be.To.achmore than to trustH9006 H982בִּנְדִיבִֽים׃bin.di.Vimin noble [people]H9003 H5081

10כָּל־kol-allH3605גּוֹיִ֥םgo.YimnationsH1471סְבָב֑וּנִיse.va.Vu.nithey surrounded meH5437 H9030בְּשֵׁ֥םbe.Shemin [the] name ofH9003 H8034יְ֝הוָ֗הYah.wehYahwehH3068כִּ֣יkiforH3588אֲמִילַֽם׃'a.mi.LamI fended off themH4135 H9038

11סַבּ֥וּנִיsa.Bu.nithey surrounded meH5437 H9030גַם־gam-alsoH1571סְבָב֑וּנִיse.va.Vu.nithey surrounded meH5437 H9030בְּשֵׁ֥םbe.Shemin [the] name ofH9003 H8034יְ֝הוָ֗הYah.wehYahwehH3068כִּ֣יkiforH3588אֲמִילַֽם׃'a.mi.LamI fended off themH4135 H9038

12סַבּ֤וּנִיsa.Bu.nithey surrounded meH5437 H9030כִדְבוֹרִ֗יםkhid.vo.Rimlike beesH9004 H1682דֹּ֭עֲכוּDo.'a.khuthey were extinguishedH1846כְּאֵ֣שׁke.'Eshlike a fire ofH9004 H784קוֹצִ֑יםko.TzimthornsH6975בְּשֵׁ֥םbe.Shemin [the] name ofH9003 H8034יְ֝הוָ֗הYah.wehYahwehH3068כִּ֣יkiforH3588אֲמִילַֽם׃'a.mi.LamI fended off themH4135 H9038

13דַּחֹ֣הda.Chohcertainly <to push>H1760דְחִיתַ֣נִיde.chi.Ta.niyou pushed meH1760 H9030לִנְפֹּ֑לlin.Polto fallH9005 H5307וַ֖יהוָ֣הva.Yah.wehand YahwehH9002 H3068עֲזָרָֽנִי׃'a.za.Ra.nihe helped meH5826 H9030

14עָזִּ֣י'a.Zi[is] might myH5797 H9020וְזִמְרָ֣תve.zim.Ratand strengthH9002 H2176יָ֑הּYahYahwehH3050וַֽיְהִי־vay.hi-and he has becomeH9001 H1961לִ֝֗יLiof meH9005 H9030לִֽישׁוּעָֽה׃Li.shu.'Ah<into> salvationH9005 H3444

Read all of Psalms 118

Commentaries on Psalms 118

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0