1הַ֥לְלוּHa.lupraiseH1984יָ֨הּ׀yahYahwehH3050אַשְׁרֵי־'ash.rei-how blessed!H835אִ֭ישׁ'ish[is] a personH376יָרֵ֣אya.Re'fearingH3373אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068בְּ֝מִצְוֹתָ֗יוbe.mitz.vo.Tavin commandments hisH9003H4687H9023חָפֵ֥ץcha.Fetzhe delightsH2654מְאֹֽד׃me.'OdexceedinglyH3966
2גִּבּ֣וֹרgi.BormightyH1368בָּ֭אָרֶץBa.'a.retzin the landH9003H776יִהְיֶ֣הyih.Yehit will beH1961זַרְע֑וֹzar.'Ooffspring hisH2233H9023דּ֭וֹרDor[the] generation ofH1755יְשָׁרִ֣יםye.sha.Rimupright [people]H3477יְבֹרָֽךְ׃ye.vo.Rakhit will be blessedH1288
Commentaries