Bible Darby révisée
1 Corinthiens 12:1-11
1*Au sujetG4012 desG3588 [manifestations] spirituellesG4152, frèresG80, je ne veuxG2309 pasG3756 que vousG5209G4771 soyez dans l’ignoranceG50. 2Vous savezG1492 queG3754, lorsqueG3753 vous étiezG1510 [gens des] nationsG1484, [vous étiez] entraînésG520 versG4314 lesG3588 idolesG1497 muettesG880, enG5613 vous laissantG302 menerG71. 3C’est pourquoiG1352 je vousG5213G4771 fais savoirG1107 queG3754 personneG3762, parlantG2980 parG1722 l’EspritG4151 de DieuG2316, ne ditG3004 : AnathèmeG3311 [à] JésusG2424 ; etG2532 que personneG3762 ne peutG1410 direG2036 : SeigneurG2962 JésusG2424, siG1487 ce n’G3361est parG1722 l’EspritG4151 SaintG40.
4OrG1161 il y aG1510 diversitéG1243 de dons de grâceG5486, maisG1161 leG3588 mêmeG846 EspritG4151 ; 5il y aG1510 diversitéG1243 de servicesG1248, etG2532 leG3588 mêmeG846 SeigneurG2962 ; 6il y aG1510 diversitéG1243 d’opérationsG1755, maisG1161 leG3588 mêmeG846 DieuG2316 quiG3588 opèreG1754 toutG3956 enG1722 tousG3956. 7OrG1161 à chacunG1538 est donnéeG13252 laG3588 manifestationG5321 de l’G3588EspritG4151 en vueG4314 de ceG3588 qui est utileG4851 : 8à l’unG3739 est donnéeG1325, parG1223 le moyen de l’G3588EspritG4151, la paroleG3056 de sagesseG4678 ; à un autreG243 la paroleG3056 de connaissanceG1108, selonG2596 leG3588 mêmeG846 EspritG4151 ; 9à un autreG2087 [encore] la foiG41023, parG17224 leG3588 mêmeG846 EspritG4151 ; à un autreG243 des dons de grâceG5486 de guérisonsG2386, parG17225 leG3588 mêmeG846G1520 EspritG4151 ; 10à un autreG243 des opérationsG1755 de miraclesG1411 ; à un autreG243 la prophétieG4394 ; à un autreG243 des discernementsG1253 d’espritsG4151 ; à un autreG2087 encore diverses sortesG1085 de languesG1100 ; etG1161 à un autreG243 l’interprétationG2058 des languesG11006. 11MaisG1161 leG3588 seulG1520 etG2532 mêmeG846 EspritG4151 opèreG1754 toutG3956 celaG5023G3778, distribuantG1244 à chacunG1538 en particulierG2398 commeG2531 il lui plaîtG1014.
Notes
- 1. 1 Corinthiens 12:3 litt. : malédiction. ↩
- 2. 1 Corinthiens 12:7 ou : a été donnée. ↩
- 3. 1 Corinthiens 12:9 c.-à-d. : un don particulier témoignant de la confiance dans les circonstances difficiles. ↩
- 4. 1 Corinthiens 12:9 litt. : dans (la puissance) du même Esprit. ↩
- 5. 1 Corinthiens 12:9 litt. : dans (la puissance) du même Esprit. ↩
- 6. 1 Corinthiens 12:10 dans le sens de : traduire les langues étrangères ; voir v. 30. ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires