New American Standard Bible 2020
1 Corinthians 12:1-11
1NowG1161 concerningG4012 1spiritualG4152 gifts, brothersG80 and sisters, 2I do not wantG2309 you to be unawareG50. 23You knowG3609 that whenG3753 you were 4pagansG1484, you were 5ledG520 6astrayG520 to the 7muteG880 idolsG1497, howeverG5613G302 you were ledG71. 3ThereforeG1352 I makeG1107 knownG1107 to you that noG3762 oneG3762 speakingG2980 89by the SpiritG4151 of GodG2316 saysG3004, “JesusG2424 is 1011accursedG331”; and noG3762 oneG3762 canG1410 sayG3004, “JesusG2424 is 12LordG2962,” exceptG1508 1314by the HolyG40 SpiritG4151.
4NowG1161 there are 15varietiesG1243 of giftsG5486, but the sameG846 SpiritG4151. 5And there are varietiesG1243 of ministriesG1248, and the sameG846 LordG2962. 6There are varietiesG1243 of effectsG1755, but the sameG846 16GodG2316 who worksG1754 allG3956 thingsG3956 in allG3956 persons. 7But to eachG1538 oneG1538 is givenG1325 the manifestationG5321 of the SpiritG4151 17for the commonG4851 goodG4851. 8For to oneG3739G3303 is givenG1325 the wordG3056 of 18wisdomG4678 throughG1223 the SpiritG4151, and to anotherG243 the wordG3056 of 19knowledgeG1108 accordingG2596 to the sameG846 SpiritG4151; 9to anotherG2087 20faithG4102 21by the sameG846 SpiritG4151, and to anotherG243 22giftsG5486 of 23healingG2386 24by the oneG1520 SpiritG4151, 10and to anotherG243 the 25effectingG1755 of 2627miraclesG1411, and to anotherG243 28prophecyG4394, and to anotherG243 the 2930distinguishingG1253 of spiritsG4151, to anotherG2087 various 31kindsG1085 of tonguesG1100, and to anotherG243 the 32interpretationG2058 of tonguesG1100. 11But oneG1520 and the sameG846 SpiritG4151 worksG1754 allG3956 theseG3778 thingsG3778, 33distributingG1244 to eachG1538 oneG1538 individuallyG2398 justG2531 asG2531 He 34willsG1014.
Notes
- 1. 1 Corinthians 12:1 1 Cor 12:4; 14:1 ↩
- 2. 1 Corinthians 12:1 Rom 1:13 ↩
- 3. 1 Corinthians 12:2 1 Cor 6:11; Eph 2:11f; 1 Pet 4:3 ↩
- 4. 1 Corinthians 12:2 Lit Gentiles; i.e., mainly Greeks and Romans, traditionally polytheistic ↩
- 5. 1 Corinthians 12:2 1 Thess 1:9 ↩
- 6. 1 Corinthians 12:2 Or away ↩
- 7. 1 Corinthians 12:2 Ps 115:5; Is 46:7; Jer 10:5; Hab 2:18f ↩
- 8. 1 Corinthians 12:3 Or in ↩
- 9. 1 Corinthians 12:3 Matt 22:43; 1 John 4:2f; Rev 1:10 ↩
- 10. 1 Corinthians 12:3 Gr anathema ↩
- 11. 1 Corinthians 12:3 Rom 9:3 ↩
- 12. 1 Corinthians 12:3 John 13:13; Rom 10:9 ↩
- 13. 1 Corinthians 12:3 Or in ↩
- 14. 1 Corinthians 12:3 Matt 22:43; 1 John 4:2f; Rev 1:10 ↩
- 15. 1 Corinthians 12:4 Rom 12:6f; 1 Cor 12:11; Eph 4:4ff, 11; Heb 2:4 ↩
- 16. 1 Corinthians 12:6 1 Cor 15:28; Eph 1:23; 4:6 ↩
- 17. 1 Corinthians 12:7 1 Cor 12:12-30; 14:26; Eph 4:12 ↩
- 18. 1 Corinthians 12:8 1 Cor 2:6; 2 Cor 1:12 ↩
- 19. 1 Corinthians 12:8 Rom 15:14; 1 Cor 2:11, 16; 2 Cor 2:14; 4:6; 8:7; 11:6 ↩
- 20. 1 Corinthians 12:9 1 Cor 13:2; 2 Cor 4:13 ↩
- 21. 1 Corinthians 12:9 Or in ↩
- 22. 1 Corinthians 12:9 1 Cor 12:28, 30 ↩
- 23. 1 Corinthians 12:9 Lit healings ↩
- 24. 1 Corinthians 12:9 Or in ↩
- 25. 1 Corinthians 12:10 Lit effects ↩
- 26. 1 Corinthians 12:10 Or works of power ↩
- 27. 1 Corinthians 12:10 1 Cor 12:28f; Gal 3:5 ↩
- 28. 1 Corinthians 12:10 1 Cor 11:4; 13:2, 8 ↩
- 29. 1 Corinthians 12:10 Lit distinguishings ↩
- 30. 1 Corinthians 12:10 1 Cor 14:29; 1 John 4:1 ↩
- 31. 1 Corinthians 12:10 Mark 16:17; 1 Cor 12:28, 30; 13:1; 14:2ff ↩
- 32. 1 Corinthians 12:10 1 Cor 12:30; 14:26 ↩
- 33. 1 Corinthians 12:11 1 Cor 12:4 ↩
- 34. 1 Corinthians 12:11 Or intends ↩
Commentaries on 1 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries