Bible Darby révisée
Marc 15:19-24
19καὶkaiG2532IlsluiαὐτοῦautouG846frappaientἔτυπτονetuptonG5180laG3588têteκεφαλὴνkephalēnG2776avec unroseauκαλάμῳkalamōG2563,καὶkaiG2532crachaientἐνέπτυονeneptuonG1716surluiαὐτῷ,autōG846etκαὶkaiG2532, s’agenouillantτιθέντες γόναταtithentes gonataG5087G1119, ilsluiαὐτῷ.autōG846rendaienthommageπροσεκύνουνprosekunounG4352.
20καὶkaiG2532AprèsὅτεhoteG3753s’êtremoquésἐνέπαιξανenepaixanG1702deluiG846, ilsleG846dépouillèrentἐξέδυσανexedusanG1562delaτὴνtēnG3588pourpreπορφύρανporphuranG4209etκαὶkaiG2532luiG846remirentἐνέδυσανenedusanG1746sesτὰtaG3588propresG2398G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440;puisκαὶkaiG2532ilsl’G846emmènentdehorsἐξάγουσινexagousinG1806pourἵναinaG2443leG846crucifierσταυρώσωσινstaurōsōsinG4717.
21καὶkaiG2532IlscontraignentἀγγαρεύουσινangareuousinG29uncertainτιναtinaG5100SimonΣίμωναSimōnaG4613,CyrénéenΚυρηναῖονKurēnaionG2956,pèreπατέραpateraG3962d’AlexandreἈλεξάνδρουAlexandrouG223etκαὶkaiG2532deἵναinaG2443RufusῬούφου,RhouphouG4504, qui passait parlàπαράγοντάparagontaG3855,venantἐρχόμενονerchomenonG2064desἀπ᾽ap᾽G575champsἀγροῦ,agrouG68, àporterἄρῃarēG142saαὐτοῦ.autouG3588G846croixσταυρὸνstauronG4716.
24G2532L’αὐτὸνautonG846ayantcrucifiéσταυροῦσινstaurousinG4717, ilspartagentδιαμερίζονταιdiamerizontaiG1266sesτὰ αὐτοῦta autouG3588G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440, entirantβάλλοντεςballontesG906ausortκλῆρονklēronG2819[pourἐπ᾽ep᾽G1909savoir]ceαὐτά,autaG846queτίςtisG5101chacunτίtiG5101enprendraitἄρῃ.arēG142.
Commentaires sur Marc 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires