Marc 15
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Marc 15:19-24

19EtκαὶkaiG2532ilsluiαὐτοῦautouG846frappaientἔτυπτονetuptonG5180laτὴνtēnG3588têteκεφαλὴνkephalēnG2776avec unroseauκαλάμῳkalamōG2563etκαὶkaiG2532crachaientἐνέπτυονeneptuonG1716contreluiαὐτῷ,autōG846,etκαὶkaiG2532, semettantτιθέντεςtithentesG5087àτὰtaG3588genouxγόναταgonataG1119, ilsluiαὐτῷ.autōG846rendaienthommageπροσεκύνουνprosekunounG4352.
20EtκαὶkaiG2532aprèsὅτεhoteG3753qu’ils se furentmoquésἐνέπαιξανenepaixanG1702deluiG846, ilsleG846dépouillèrentἐξέδυσανexedusanG1562delaτὴνtēnG3588pourpreπορφύρανporphuranG4209etκαὶkaiG2532leG846revêtirentἐνέδυσανenedusanG1746desesτὰtaG3588propresG2398G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440;etκαὶkaiG2532ilsl’G846emmènentἐξάγουσινexagousinG1806dehorspourἵναinaG2443leG846crucifierσταυρώσωσινstaurōsōsinG4717.
21EtκαὶkaiG2532ilscontraignentἀγγαρεύουσινangareuousinG29uncertainτιναtinaG5100homme,SimonΣίμωναSimōnaG4613,CyrénéenΚυρηναῖονKurēnaionG2956,pèreπατέραpateraG3962d’AlexandreἈλεξάνδρουAlexandrouG223etκαὶkaiG2532deRufusῬούφου,RhouphouG4504, qui passait parlàπαράγοντάparagontaG3855,venantἐρχόμενονerchomenonG2064desἀπ᾽ap᾽G575champsἀγροῦ,agrouG68,deἵναinaG2443porterἄρῃarēG142saαὐτοῦ.autouG3588G846croixσταυρὸνstauronG4716.
22EtκαὶkaiG2532ilsleαὐτὸνautonG846mènentφέρουσινpherousinG5342auἐπὶepiG1909lieuτόπον,toponG5117[appelé]GolgothaΓολγοθᾶνGolgothanG1115, cequiὅhoG3739,interprétéμεθερμηνευόμενον,methermēneuomenonG3177,estἐστινestinG1510:lieuτόπος.toposG5117ducrâneκρανίουkraniouG2898.
23EtκαὶkaiG2532ilsluiαὐτῷautōG846donnèrentἐδίδουνedidounG1325àboireG4095duvinοἶνον·oinonG3631mixtionné demyrrheἐσμυρνισμένονesmurnismenonG4669;maisδὲdeG1161il ne lepritἔλαβεν.¶elabenG2983pasοὐκoukG3756.
24EtG2532l’αὐτὸνautonG846ayantcrucifiéσταυροῦσινstaurousinG4717, ilspartagentδιαμερίζονταιdiamerizontaiG1266sesτὰ αὐτοῦta autouG3588G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440, entirantβάλλοντεςballontesG906ausortκλῆρονklēronG2819[pourἐπ᾽ep᾽G1909savoir]ceαὐτά,autaG846queτίςtisG5101chacunτίtiG5101enprendraitἄρῃ.arēG142.
Lire Marc 15 en entier

Commentaires sur Marc 15

Bible Darby — 1890 Libre de droit