Bible hébraïque et grecque
Apocalypse 22:1-3
1ΚαὶKaiEtG2532ἔδειξένedeixenmontraG1166μοιmoimeG3165ποταμὸνpotamonfleuveG4215ὕδατοςhudatoseauG5204ζωῆς,zōēsvieG2222λαμπρὸνlampronlimpideG2986ὡςhōscommeG5613κρύσταλλον,krustalloncristalG2930ἐκπορευόμενονekporeuomenonsortaitG1607ἐκekduG1537τοῦtouleG3588θρόνουthronoutrôneG2362τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532τοῦtouleG3588ἀρνίου.arniouagneauG721
2ἐνenAuG1722μέσῳmesōmilieuG3319τῆςtēsleG3588πλατείαςplateiasrueG4116αὐτῆςautēsvilleG846καὶkaietG2532τοῦtouleG3588ποταμοῦ,potamoufleuveG4215ἐντεῦθενenteuthend'iciG1782καὶkaideuxG2532ἐκεῖθεν,ekeithende làG1564ξύλονxulonarbreG3586ζωῆςzōēsvieG2222ποιοῦνpoiounproduisantG4160καρποὺςkarpousfruitsG2590δώδεκα,dōdekadouzeG1427κατὰkata,G2596μῆναmēnamoisG3376ἕκαστονhekastonchaqueG1538ἀποδιδοῦνapodidounrendantG591τὸνtonleG3588καρπὸνkarponfruitG2590αὐτοῦ,autousonG846καὶkaietG2532τὰtaleG3588φύλλαphullafeuillesG5444τοῦtouleG3588ξύλουxulouarbreG3586εἰςeisservaientG1519θεραπείανtherapeianguérisonG2322τῶνtōnleG3588ἐθνῶν.ethnōnnationsG1484
3καὶkaiEtG2532πᾶνpantoutG3956κατάθεμαkatathemaanathèmeG2652οὐκoukplusG3756ἔσταιestaiauraG1510ἔτι,etiencoreG2089καὶkaietG2532ὁholeG3588θρόνοςthronostrôneG2362τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316καὶkaietG2532τοῦtouleG3588ἀρνίουarniouagneauG721ἐνendansG1722αὐτῇautēavilleG846ἔσται,estaiseraG1510καὶkaietG2532οἱhoileG3588δοῦλοιdouloiserviteursG1401αὐτοῦautousesG846λατρεύσουσινlatreusousinservirontG3000αὐτῷautōleG846
Commentaires sur Apocalypse 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires