Bible hébraïque et grecque
Marc 15:29-32
29καὶkaiEtG2532οἱhoiLesG3588παραπορευόμενοιparaporeuomenoipassantsG3899ἐβλασφήμουνeblasphēmouninjuriaientG987αὐτὸνautonl’G846κινοῦντεςkinountessecouaientG2795τὰςtaslaG3588κεφαλὰςkephalastêteG2776αὐτῶνautōnlaG846καὶkaietG2532λέγοντες·legontesdisantG3004Οὐά,OuaHéG3758ὁhotoiG3588καταλύωνkataluōndétruisG2647τὸνtonleG3588ναὸνnaontempleG3485καὶkaietG2532οἰκοδομῶνoikodomōnrebâtisG3618ἐνenenG1722τρισὶνtrisintroisG5140ἡμέραις,hēmeraisjoursG2250
31ὁμοίωςhomoiōsmêmeG3668καὶkaiaussiG2532οἱhoiLesG3588ἀρχιερεῖςarchiereissacrificateursG749ἐμπαίζοντεςempaizontesmoquaientG1702πρὸςprosentreG4314ἀλλήλουςallēlouseuxG240μετὰmetaavecG3326τῶνtōnlesG3588γραμματέωνgrammateōnscribesG1122ἔλεγον·elegondisaientG3004ἄλλουςallousautresG243ἔσωσεν,esōsensauvéG4982ἑαυτὸνhe'autonlui-mêmeG1438οὐouneG3756δύναταιdunataipeutG1410σῶσαι·sōsaisauverG4982
32ὁholeG3588χριστός,christosChristG5547ὁholeG3588βασιλεὺςbasileusroiG935Ἰσραήλ,IsraēlIsraëlG2474καταβάτωkatabatōdescendeG2597νῦνnunmaintenantG3568ἀπὸapodeG575τοῦtouleG3588σταυροῦstauroucroixG4716ἵναinaafinG2443ἴδωμενidōmenvoyionsG1492καὶkaietG2532πιστεύσωμενpisteusōmencroyionsG4100καὶkaiaussiG2532οἱhoile/ce/quiG3588συνεσταυρωμένοιsunestaurōmenoicrucifiésG4957σὺνsunavecG4862αὐτῷautōil/elle/celaG846ὠνείδιζονōneidizoninsultaientG3679αὐτόν.¶autonil/elle/celaG846
Commentaires sur Marc 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires