Bible hébraïque et grecque
Luc 18:15-17
15ΠροσέφερονProsepheronamenaG4374δὲdeEtG1161αὐτῷautōluiG846καὶkaiaussiG2532τὰtalesG3588βρέφηbrephēenfantsG1025ἵναinaafinG2443αὐτῶνautōnlesG846ἅπτηται·haptētaitoucherG681ἰδόντεςidontesvoyantG1492δὲdeMaisG1161οἱhoilesG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101ἐπετίμωνepetimōnreprenaientG2008αὐτοῖς.autoisceuxG846
16ὁholeG3588δὲdeEtG1161ἸησοῦςIēsousJésusG2424προσεκαλέσατοprosekalesatoappelaG4341αὐτὰautalesG846λέγων·legōndireG3004ἄφετεapheteLaissezG863τὰtaleG3588παιδίαpaidiaenfantsG3813ἔρχεσθαιerchesthaivenirG2064πρόςprosàG4314μεmemoiG3165καὶkaietG2532μὴmēpasG3361κωλύετεkōlueteempêchezG2967αὐτά·autalesG846τῶνtōnleG3588γὰρgarcarG1063τοιούτωνtoioutōnressemblentG5108ἐστὶνestinestG1510ἡhēleG3588βασιλείαbasileiaroyaumeG932τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316
17ἀμὴνamēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖν·humintu, vousG4771ὃςhosquiconqueG3739ἂνansiG302μὴmēpasG3361δέξηταιdexētairecevraG1209τὴνtēnleG3588βασιλείανbasileianroyaumeG932τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ὡςhōscommeG5613παιδίον,paidionenfantG3813οὐoun’G3756μὴmēpointG3361εἰσέλθῃeiselthēentreraG1525εἰςeisyG1519αὐτήν.¶autēnyG846
Commentaires sur Luc 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires