Jean 8
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Jean 8:43-45

43διὰdiaPourquoiG1223τίtiPourquoiG5101τὴνtēnleG3588λαλιὰνlalianlangageG2981τὴνtēnleG3588ἐμὴνemēnjeG1473οὐoupasG3756γινώσκετε;ginōsketecomprenezG1097ὅτιhotiParceG3754οὐouneG3756δύνασθεdunasthepouvezG1410ἀκούεινakoueinécouterG191τὸνtonleG3588λόγονlogonparoleG3056τὸνtonleG3588ἐμόν.emonjeG1473
44ὑμεῖςhumeistu, vousG4771ἐκekpourG1537τοῦtoupourG3588πατρὸςpatrospèreG3962τοῦtouleG3588διαβόλουdiaboloudiableG1228ἐστὲesteavezG1510καὶkaietG2532τὰςtaslesG3588ἐπιθυμίαςepithumiasdésirsG1939τοῦtouvotreG3588πατρὸςpatrospèreG3962ὑμῶνhumōntu, vousG4771θέλετεtheletevoulezG2309ποιεῖν.poieinaccomplirG4160ἐκεῖνοςekeinosIlG1565ἀνθρωποκτόνοςanthrōpoktonosmeurtrierG443ἦνēnétéG1510ἀπ᾽ap᾽dèsG575ἀρχῆςarchēscommencementG746καὶkaietG2532ἐνendansG1722τῇtēalaG3588ἀληθείᾳalētheiavéritéG225οὐκoukpasG3756ἔστηκεν,estēkentientG2476ὅτιhotiparceG3754οὐκoukpasG3756ἔστινestinaG1510ἀλήθειαalētheiavéritéG225ἐνenenG1722αὐτῷ.autōluiG846ὅτανhotanLorsqu’G3752λαλῇlalēaprofèreG2980τὸtoleG3588ψεῦδος,pseudosmensongeG5579ἐκekdeG1537τῶνtōnsonG3588ἰδίωνidiōnpropreG2398λαλεῖ,laleiparleG2980ὅτιhoticarG3754ψεύστηςpseustēsmenteurG5583ἐστὶνestinestG1510καὶkaietG2532ὁholeG3588πατὴρpatērpèreG3962αὐτοῦ.autoumensongeG846
45ἐγὼegōmoiG1473δὲdeEtG1161ὅτιhotiparceG3754τὴνtēnlaG3588ἀλήθειανalētheianvéritéG225λέγω,legōdisG3004οὐoupasG3756πιστεύετέpisteuetecroyezG4100μοι.moimeG3165
Lire Jean 8 en entier

Commentaires sur Jean 8

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0