Bible hébraïque et grecque

Jean 6:27-29

27ἐργάζεσθεergazestheTravaillezG2038μὴmēnonG3361τὴνtēnleG3588βρῶσινbrōsinnourritureG1035τὴνtēnle/ce/quiG3588ἀπολλυμένηνapollumenēnpéritG622ἀλλὰallamaisG235τὴνtēnleG3588βρῶσινbrōsinnourritureG1035τὴνtēnle/ce/quiG3588μένουσανmenousansubsisteG3306εἰςeispourG1519ζωὴνzōēnvieG2222αἰώνιονaiōnionéternelleG166ἣνhēnqueG3739ὁholeG3588υἱὸςhuiosFilsG5207τοῦtouleG3588ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444ὑμῖνhumintu, vousG4771δώσει·dōseidonneraG1325τοῦτονtoutonceci/il/elle/celaG3778γὰρgarcarG1063ὁholeG3588πατὴρpatērPèreG3962ἐσφράγισενesphragisenmarquéG4972ὁholeG3588θεός.theosDieuG2316

28εἶπονeipondirentG2036οὖνounalorsG3767πρὸςprosluiG4314αὐτόν·autonluiG846τίtiQueG5101ποιῶμενpoiōmenfaireG4160ἵναinapourG2443ἐργαζώμεθαergazōmethafaireG2038τὰtaleG3588ἔργαergaœuvresG2041τοῦtouleG3588θεοῦ;¶theouDieuG2316

29ἈπεκρίθηApekrithēréponditG611ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424καὶkaietG2532εἶπενeipenditG2036αὐτοῖς·autoisleurG846τοῦτόtoutoceciG3778ἐστινestinestG1510τὸtoleG3588ἔργονergonœuvreG2041τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἵναinaqueG2443πιστεύητεpisteuētecroyiezG4100εἰςeisenG1519ὃνhonceluiG3739ἀπέστειλενapesteilenenvoyéG649ἐκεῖνος.¶ekeinosilG1565

Lire Jean 6 en entier

Commentaires sur Jean 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0