Bible hébraïque et grecque

Job 16:6-9

6אִֽם־'im-SiH518אֲ֭דַבְּרָה'A.da.be.rahparleH1696לֹא־lo'-pointH3808יֵחָשֵׂ֣ךְye.cha.SekhcalméesH2820כְּאֵבִ֑יke.'e.Visouffrances monH3511 H9020וְ֝אַחְדְּלָ֗הve.'ach.de.Lahet taisH9002 H2308מַה־mah-SiH4100מִנִּ֥יmi.Niseront meH4480 H9030יַהֲלֹֽךְ׃ya.ha.LokhmoindresH1980

7אַךְ־'akh-hélasH389עַתָּ֥ה'a.TahMaintenantH6258הֶלְאָ֑נִיhel.'A.niépuisé meH3811 H9030הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָha.shi.Mo.taravagéH8074כָּל־kol-touteH3605עֲדָתִֽי׃'a.da.Timaison monH5712 H9020

8וַֽ֭תִּקְמְטֵנִיVa.tik.me.te.ni& saisi meH9001 H7059 H9030לְעֵ֣דle.'Edà témoignerH9005 H5707הָיָ֑הha.YahasH1961וַיָּ֥קָםvai.Ya.kom& lèveH9001 H6965בִּ֥יbisur meH9003 H9030כַ֝חֲשִׁ֗יkha.cha.Shimaigreur monH3585 H9020בְּפָנַ֥יbe.fa.Naidans face monH9003 H6440 H9020יַעֲנֶֽה׃ya.'a.NehaccuseH6030

9אַפּ֤וֹ'a.Pofureur sonH639 H9023טָרַ֨ף׀ta.RafdéchireH2963וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִיvai.yis.te.Me.ni& poursuit meH9001 H7852 H9030חָרַ֣קcha.RakgrinceH2786עָלַ֣י'a.Laicontre meH5921 H9030בְּשִׁנָּ֑יוbe.shi.Navavec dents sonH9003 H8127 H9023צָרִ֓י׀tza.Riattaque monH6862 H9020יִלְט֖וֹשׁyil.To.oshperceH3913עֵינָ֣יו'ei.Navregard sonH5869 H9023לִֽי׃Lià meH9005 H9030

Lire Job 16 en entier

Commentaires sur Job 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0